Forty Days And Nights

Quarenta Dias e Noites

Forty Days And Nights

Agora, depois de todo esse tempo, você está na minha portaNow after all this time your standing at my door
Justo quando eu limpei minha mente, você volta pra maisJust when I cleared my mind your coming back for more
Bem, não funciona assim, você vê, eu já superei vocêWell it doesn't work that way you see I'm over you
E agora, não há nada mais a dizer, só encontre alguém novoAnd now,there's nothin left to say just find someone new
40 dias e 40 noites, a chuva caiu sem parar40 days and 40 nights the rain came pouring down
40 dias e 40 noites, não há terra seca pra se encontrar40 day and 40 nights no dry land to be found
Torrentes de água corrente, pássaros em voo sem fimTorrents of rushing water, birds in endless flight
Você não está em lugar nenhum, 40 dias e noitesYour nowhere to found, 40 days and nights
Oh, eu me lembro quando tudo estava bemOh I, remember when everything was fine
Quando olho pra trás, eram tempos tão felizesWhen I look back again they were such happy times
Mas você, teve que ir e mudar, deixou todo mundo tristeBut you, had to go and change made everybody blue
Agora a história foi rearranjada, então encontre alguém novoNow the stories been rearranged so find someone new
40 dias e 40 noites, a chuva caiu sem parar40 days and 40 nights the rain came pouring down
40 dias e 40 noites, não há terra seca pra se encontrar40 day and 40 nights no dry land to be found
Torrentes de água corrente, pássaros em voo sem fimTorrents of rushing water, birds in endless flight
Você não está em lugar nenhum, 40 dias e noitesYour nowhere to found, 40 days and nights
Bem, eu preciso ir, veja, estou sem tempoWell I gotta go, see I'm real short of timeG
Seria legal, eu sei, mas veja, eu li nas entrelinhasIt would be nice I know, but see I've read between the lines
E ei, não fique tão triste, não foi fácil pra mim tambémAnd hey, don't you look so sad it wasn't easy for me too
E não se preocupe, não é tão ruim encontrar alguém novoAnd worry, it's not that bad to find someone new
40 dias e 40 noites, a chuva caiu sem parar40 days and 40 nights the rain came pouring down
40 dias e 40 noites, não há terra seca pra se encontrar40 day and 40 nights no dry land to be found
Torrentes de água corrente, pássaros em voo sem fimTorrents of rushing water, birds in endless flight
Você não está em lugar nenhum, 40 dias e noitesYour nowhere to found, 40 days and nights