Observations From a Hill

Observações de uma Colina

Observations From a Hill

Topos de chaminés, telhados, mais altos que as copas das árvoresChimney tops, roof tops, higher than tree tops
Eu fiquei ali em uma colinaI stood there on a hill
Azul celeste, azul ardósia, frio como o vento que sopravaSky blue, slate blue, cold as the wind blew
Folhas que nunca paramLeaves that never stay still
Edifícios irregulares e agrupadosBuildings jagged and clustered
Mantive a calmaI remained unflustered

As pessoas passeiam, os carros apenas circulamPeople are strolling, cars only rolling
Por trilhas artificiais de pedra cinzentaDown man made paths of grey stone
As crianças estão brincando, os cães às vezes latemChildren are larking, dogs sometimes barking
Quebra o sono dos idosos sozinhosBreak sleep of old folk alone
Órgão da igreja, coro canta hinos da vidaChurch organ, choir sing hymn life
Domingo à noite, cinco e quinzeSunday eve quarter past five
Estas são observações feitas de uma colinaThese are observations from a hill

Torres e flores, linhas telefônicas e placas de sinalizaçãoTowers and flowers, phone lines and road signs
Todas essas coisas vêm à tonaAll these things come to view
Olho para o vale e lá, perto de um riachoI look to the valley and there by a shalley
De repente, percebo que é vocêSuddenly I see it's you
Você está me chamando para te seguirYou're beckoning me to follow
Talvez eu desça amanhãMaybe I'll come down tomorrow
Estas são observações feitas de uma colinaThese are observations from a hill