Processions

Procissões

Processions

Um garotinho, balde na mãoA small boy, bucket in hand
Construindo castelos na areiaBuilding castles in the sand
Pensando na vida que está por virThinking of his life that lies ahead
Um maquinista, marinheiro, por que não um reiAn engine driver, sailor, why not a king
Do castelo de areia, como a mulher cigana disseOf the sand castle as the gypsy woman said
Dando uma volta em um trenzinhoTaking a ride on a dinkie rail
Uma locomotiva verde que é antigaA green engine that's old
Poderia ser uma procissão real pelasCould be a royal procession through
Grandes ruas da cidadeBig city streets
Acenando para as multidões de um tapete de areia douradoWaving to the crowds from a sand carpet of gold
Apertando as mãos dos V.I.P.s que se encontraShaking hands of the V.I.P.s one meets

Navegando um barquinho de brinquedo em uma poça de pedrasSailing a toyboat in a rockpool

Pensando que poderia serThinking that it could be
O Rainha Mary, passando pelo Cabo HornThe Queen Mary, passing the Cape Horn tip
Algo majestoso, navegando pelos mares do mundoSomething majestic, sailing world wide seas
Atenção, por favor, eu sou o capitão do navioAttention please, I'm the captain of the ship

Depois de todos esses pensamentos e maisAfter all these thoughts and more
O menino voltou para descobrirThe boy returned to find
Que os castelos de areia tinham sido levados para o marThat the sandcastles had been washed into the sea
Cabeça nas mãos, olhos cheios de lágrimasHead in hands, eyes full of tears
E uma mente confusaAnd a mixed up mind
A mulher cigana não pode prever os anosThe gypsy woman can't foresee the years