Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Sou uma extrovertida no exílioI'm an extrovert in exile
E eu estou morrendo pela verdadeAnd I'm just dying for the truth
Por que você me escolheu em primeiro lugarOf why you picked me in the first place
E como você me fez cortar você perderAnd how you made me cut you lose

Porque tínhamos tanto potencial para o amanhecer'Cause we had so much dawn potencial
Mas você nunca ficou satisfeitoBut you were never satisfied
E você constrói muros altos ao seu redorAnd you build walls up high around you
Que eu nunca poderia entrarThat I could never get inside
Agora que você se foiNow that you're gone
Eu segui em frenteI've moved on

Então levante-se e saiaSo get up and get out
E fique fora da minha vidaAnd stay out of my life
Porque meu coração estava partido'Cause my heart was cracked
Mas veja que está quebrado desta vezBut see it's broken this time

E não há areia suficienteAnd there's not enough sand
Nesta ampulhetaIn this hourglass
Para você colocar tudoFor you to put all
Das minhas peças de voltaOf my pieces back

Pensamentos e sentimentos persistentesLingering thoughts and feelings
Sobre segredos nunca contadosAbout secrets never told
Me deixa pensando tão desesperadamenteKeep me wondering so desperately
Como você ficou tão frioHow you became so cold

Eu nunca tento tantoI never try so hard
E agora eu nunca vou tentar de novoAnd now I'll never try again
Para descongelar um coração congeladoTo thaw a frozen heart
Rumo à amarga solidãoHeaded for bitter loneliness
Agora que você se foiNow that you're gone
Eu segui em frenteI've moved on

Então levante-se e saiaSo get up and get out
E fique fora da minha vidaAnd stay out of my life
Porque meu coração estava partido'Cause my heart was cracked
Mas veja que está quebrado desta vezBut see it's broken this time

E não há areia suficienteAnd there's not enough sand
Nesta ampulhetaIn this hourglass
Para você colocar tudoFor you to put all
Das minhas peças de voltaOf my pieces back

SimYeah

Poderíamos ter tido tudoWe could've had it all
(Poderíamos ter tido tudo)(We could've had it all)
Você jogou tudo foraYou threw it all away
(Você jogou tudo fora)(You threw it all away)
Agora que você finalmente se foiNow that you're finally gone
(Agora que você finalmente se foi)(Now that you're finally gone)
Não há razão para ficarThere's no a reason to stay
(Não há razão para ficar)(There's no a reason to stay)

Poderíamos ter tido tudoWe could've had it all
(Poderíamos ter tido tudo)(We could've had it all)
Você jogou tudo foraYou threw it all away
(Você jogou tudo fora)(You threw it all away)
Agora que você finalmente se foiNow that you're finally gone
(Agora que você finalmente se foi)(Now that you're finally gone)
Não há razão para ficarThere's no a reason to stay
(Não há razão para ficar)(There's no a reason to stay)

Então levante-se e saiaSo get up and get out
E fique fora da minha vidaAnd stay out of my life
Porque meu coração estava partido'Cause my heart was cracked
Mas veja que está quebrado desta vezBut see it's broken this time

E não há areia suficienteAnd there's not enough sand
Nesta ampulhetaIn this hourglass
Para você colocar tudoFor you to put all
Das minhas peças de voltaOf my pieces back

Então levante-se e saiaSo get up and get out
E fique fora da minha vidaAnd stay out of my life
Porque meu coração estava partido'Cause my heart was cracked
Mas veja que está quebrado desta vezBut see it's broken this time

E não há areia suficienteAnd there's not enough sand
Nesta ampulhetaIn this hourglass
Para você colocar tudoFor you to put all
Das minhas peças de voltaOf my pieces back