In The Blink Of An Eye

Num Piscar de Olhos

In The Blink Of An Eye

Sempre soube que sou o guardiãoI've always know I am the guardian
Dos momentos de verdadeOf moments of truth
Cada quadro, prova inegávelEach frame undeniable proof
Agora esse leviatãNow this leviathan
Roubou meu usoRobbed me of my use
Como drenar a fonte da juventudeLike draining the fountain of youth
Afiar a evidênciaSharpen the evidence
Cortar através do sonhoCut through the dream
A realidade se desfaz nas costurasReality rived at the seams
O fim é iminenteThe end is imminent
O corvo voaThe raven it flies
Vi o que ele vêI've seen what it sees
Nada restaNothing is left
O hóspede expiraExpire the guest
Visão premonitória da mortePremonition vision of death
A morte é realIs death even real
Até que seja revelado, nosso destino está ocultoUntil it's revealed our fate is concealed
Poços do destino todos cheios de lamaPits of fate all filled with mud
Quando agarra, engolirá cada um de nósAs it grabs hold it will swallow every one of us
Eu viI have seen
As cores se transformarem em cinzaThe colors turn to gray
Um destino do qual não se pode escaparA fate you can't escape
O fim em exibiçãoThe end set on display
Todas as fronteiras se quebrarãoAll of the boundaries will break
Nada restará em seu rastroNothing left in its wake
Ele apagaráIt will erase
Cada um de nósEvery one of us
E deixará em seu lugar o oposto deAnd leave in its place the antithesis of
Tudo o que entendemos existir será substituídoAll that we understand to exist will be replaced
Pelo negativoBy the negative
Apagando o passadoDeleting the past
Esquecendo o que foiForgetting what's been
O que haveráWhat will there be
Se você sobrevivesse ao outro ladoIf you survived to the other side
O que veriaWhat would you see
Nos destroços da colisãoIn the remnants of the collide
E com a diferençaAnd with the difference
Vi em minha visãoI've seen in my vision
De nossa pré-existênciaOf our pre existence
E a nova condiçãoAnd the new condition
Estou cegoI'm blind
Eu viI have seen
As cores se transformarem em cinzaThe colors turn to grey
Um destino do qual não se pode escaparA fate you can't escape
O fim em exibiçãoThe end set on display
E acreditoAnd I believe
O presságio me assombrandoThe omen haunting me
Observando a decadênciaWatching the decay
O mundo todo adormeceThe whole world falls asleep
Nunca mais sonharáNever to dream
Puxando a cordaPulling the string
Rompendo a costuraBreaking the seam
Rasgando a páginaRipping the page
QueimandoBurning away
Mais difícil de respirarHarder to breathe
Afogando-se em tinta profunda como o marDrowning in ink deep as the sea
Em um mundo pintado de pretoIn a world painted black
Não há mais nada para verThere's nothing left to see
O fim está próximoThe end is nigh
Escureça a luz no céuDarken the light in the sky
Desaparecemos num piscar de olhosGone in a blink of an eye
Mate os limitesKill the confines
Inveje a aparênciaEnvy the guise
Nada é real, tudo o que vemos são mentirasNothing is real all we see is our lies
É difícil encontrarIt's hard to find
O véu ainda cobre meus olhosVeil it still covers my eyes
Não sei se vivemos ou morremosDon't know if we live or we die
O negativo voaThe negative flies
Passando a velocidade da luzPassing the speed of the light
Desaparecemos num piscar de olhosWe're gone in the blink of an eye
Eu viI have seen
As cores se transformarem em cinzaThe colors turn to gray
Um destino do qual não se pode escaparA fate you can't escape
O fim em exibiçãoThe end set on display
E acreditoAnd I believe
O presságio me assombrandoThe omen haunting me
Observando a decadênciaWatching the decay
O mundo todo adormeceThe whole world falls asleep
Nunca mais sonharáNever to dream
Num piscar de olhosBlink of an eye
Desaparecemos num piscar deGone in the blink of an