Tradução gerada automaticamente
The Fog
Famous Last Words
The Fog
The Fog
Quando era jovem sua mente era pura e livre
When she was young her mind was pure and free
Uma menina ambicioso, com sonhos ambiciosos
An ambitious girl, with ambitious dreams
Quem diria que ela iria crescer até ser preso em sua mente, um detento
Who knew that she’d grow up to be trapped in her mind, a detainee
Assim como um navio perdido no mar ela perdeu a fé perdeu toda a crença
Just like a ship lost at sea she lost her faith lost all belief
Sem fio de esperança de nunca mais retornar.
No shred of hope of ever returning.
Basta fechar os olhos. Preso em uma névoa ela percebeu
Just close your eyes. Trapped in a fog she realized
Esta é a sua morte ela está praticamente paralisada
This is her demise she’s practically paralyzed
Este condições de doença e todos os sintomas
This sickness conditions and all of the symptoms
Prescrição não pode corrigir isso, esta doença horrível.
Prescriptions can’t fix this, this horrible illness.
Vento começa a soprar a chuva cai, como as ondas bater abaixo
Wind starts to blow the rain pours as the waves crash below
O brilho beacons desaparece como ela luta pela ressaca
The beacons glow fades away as she fights the undertow
Esta tempestade está invadindo sua mente que está corroendo
This storm is encroaching her mind that’s eroding
A neblina vem fluindo a tempestade está se aproximando
The fog comes in flowing the storm is approaching
O nevoeiro
The fog
Ela não pode ver através desta névoa
She can’t see through this haze
Confusão, delírios, sua mente em transe
Confusion, delusions, her mind’s in a daze
Não é possível reconhecer um rosto.
Can’t recognize a face.
Não há memórias de entes queridos nem mesmo um traço
No memories of loved ones not even a trace
Ela está pronta para ir e você pode vê-lo em seu rosto
She’s ready to go and you can see it in her face
(Ela está seguindo em frente)
(She’s moving on)
Ela vai escapar desse labirinto
She will escape this maze
E conquistar a neblina já não está com medo.
And conquer the haze she’s no longer afraid.
Falhando do trovão e confundindo a cabeça
The thunder’s crashing and clouding up your head
Seus pensamentos e suas memórias
Your thoughts and your memories
Dissolver e ficando vermelho da água
Dissolve and the water’s turning red
Nenhum aviso tempo ninguém poderia prever
No weather warning nobody could predict
A previsão, a angústia, o sofrimento, ela está doente.
The forecast, the anguish, the suffering, she’s sick.
Estas ondas, paredes, eles não vão trazê-la para baixo.
These waves, walls, they won’t bring her down.
Ela vai encontrar seu caminho para fora após as nuvens
She’ll find her way out past the clouds
Ela vai se levantar e nunca ser afogado
She’ll rise up and never be drowned
Determinado a derrotar seu caminho para fora
Determined to rout her way out
Desse nevoeiro
Of this fog
Ela não pode ver através desta névoa
She can’t see through this haze
Confusão, delírios, sua mente em transe
Confusion, delusions, her mind’s in a daze
Não é possível reconhecer um rosto
Can’t recognize a face
Não há memórias de entes queridos nem mesmo um traço
No memories of loved ones not even a trace
Ela está pronta para ir e você pode vê-lo em seu rosto
She’s ready to go and you can see it in her face
(Ela está seguindo em frente)
(She’s moving on)
Ela vai escapar desse labirinto
She will escape this maze
E conquistar a neblina já não está com medo.
And conquer the haze she’s no longer afraid.
Não, ela não tem mais medo é
No she’s no longer afraid
Estas ondas, paredes, eles não vão trazê-la para baixo.
These waves, walls, they won’t bring her down.
Ela vai encontrar seu caminho para fora após as nuvens
She’ll find her way out past the clouds
Ela vai se levantar e nunca ser afogado
She’ll rise up and never be drowned
Determinado a derrotar seu caminho para fora
Determined to rout her way out
Dessa merda de nevoeiro
Of this fucking fog
Ela não pode ver através desta névoa
She can’t see through this haze
Confusão, delírios, sua mente em transe
Confusion, delusions, her mind’s in a daze
Não é possível reconhecer um rosto
Can’t recognize a face
Não há memórias de entes queridos nem mesmo um traço
No memories of loved ones not even a trace
Ela está pronta para ir e você pode vê-lo em seu rosto
She’s ready to go and you can see it in her face
(Ela está seguindo em frente)
(She’s moving on)
Ela vai escapar desse labirinto
She will escape this maze
E conquistar a neblina já não tem medo
And conquer the haze she’s no longer afraid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Famous Last Words e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: