The Show Must Go On, Prt. 3

O Show Deve Continuar, Pt. 3

The Show Must Go On, Prt. 3

Escuridão, querido amigo, por favor, me liberteDarkness, dear friend, please release me
Eu carrego o peso do meu pecadoI carry the weight of my sin

Como recomeçamos?How do we start again?
Como conserto essa bagunça em que estou?How do I fix it, this mess I'm in?
Enxágue e repitaRinse and repeat
Eu voltaria atrás, mas o sangue manchou rápidoI'd take it back but the blood stained quick
E esse carmesim é tudo que eu vejoAnd this crimson is all that I see
Oh, escuridão, querido amigo, por favor, me liberteOh, darkness, dear friend, please release me
Eu carrego o peso do meu pecadoI carry the weight of my sin
Um cativo da dor e do arrependimentoA captive to pain and regret
Enquanto o ciclo se repete e a morte nunca acabaAs the cycle repeats and the death never ends
Eu vou te ressuscitarI will raise you from the dead
Diga as palavras e eu te libertareiSay the words and I will set you free
Os mais fracos sofrem e se escondemThe weakest suffer and hide
Então você vai sofrer por dentroSo will you suffer inside
Atrás da sua memória?Behind your memory?

Eu sinto suas palavrasI feel your words
Elas são veneno nas minhas veiasThey're poison in my veins
Me deixando loucoDriving me insane
Cansado dessa farsaSick of this charade
Agora eu preciso pagar pelos meus erros (a bagunça que fizemos)Now I must pay for my mistakes (the mess we've made)
Eu mereci o sofrimento de qualquer formaI earned the suffering anyway
Veja os shows de rock que estão por virSee upcoming rock shows
Compre ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Eu não sei se consigo seguir sozinhoI don't know if I can make it on my own
Essas feridas que eu carrego estão sangrandoThese wounds I hold are bleeding
Curar é deixar irTo heal is to let go
Eu não sei se consigo seguir sozinho (seguir sozinho)I don't know if I can make it on my own (make it on my own)
Estou quebrado e derrotadoI'm broken and defeated
A esperança do espelho está estilhaçadaThe mirror's shattered hope
E tudo que ele mostraAnd everything it shows
Eu seiI know
Esse amor é a minha morteThis love is the death of me

Sangue, afogue-se no sangueBlood, drown in the blood
Reviva o que você fezRelive what you've done
Se você acha que essa escolha vai apagar issoIf you think this choice will erase it
Você, você estragou tudoYou, you fucked it all up
Destruiu o que amaDestroyed what you love
Não jogue sua chance de escapar dissoDon't throw your chance to escape it
Oh escuridão, querido amigo, por favor, me liberteOh darkness, dear friend, please release me
Você puxa todas as minhas cordas de dentroYou pull all my strings from within
Corte os laços que vão me libertarSever the ties that will free me
Eu nunca mais deixarei você me controlarI'll never let you control me again

Eu sinto suas palavrasI feel your words
Elas são veneno nas minhas veiasThey're poison in my veins
Me deixando loucoDriving me insane
Cansado dessa farsaSick of this charade
Agora eu preciso pagar pelos meus erros (a bagunça que fizemos)Now I must pay for my mistakes (the mess we've made)
Eu mereci o sofrimento de qualquer formaI earned the suffering anyway

Eu não sei se consigo seguir sozinhoI don't know if I can make it on my own
Essas feridas que eu carrego estão sangrandoThese wounds I hold are bleeding
Curar é deixar ir (este é o fim da minha história)To heal is to let go (this is the end of my story)
Eu não sei se consigo seguir sozinho (seguir sozinho)I don't know if I can make it on my own (make it on my own)
Estou quebrado e derrotadoI'm broken and defeated
A esperança do espelho está estilhaçadaThe mirror's shattered hope
E tudo que ele mostraAnd everything it shows
Eu seiI know
Esse amor é a minha morteThis love is the death of me

Você fez isso por vocêYou did this for you

Oh escuridão, querido amigo, por favor, me liberteOh darkness, dear friend, please release me
Eu carrego o peso do meu pecadoI carry the weight of my sin
Um cativo da dor e do arrependimentoA captive to pain and regret
Enquanto o ciclo se repete e a morte nunca acaba (nunca acaba)As the cycle repeats and the death never ends (never ends)
Oh escuridão, querido amigo, por favor, me liberteOh darkness, dear friend, please release me
Eu carrego o peso do meu pecadoI carry the weight of my sin
Um cativo da dor e do arrependimentoA captive to pain and regret
Enquanto o ciclo se repete e a morte nunca acabaAs the cycle repeats and the death never ends

Eu sinto você sofrerI feel you suffer
SofrerSuffer
SofrerSuffer