Second Hand Paradise

Paraíso de Segunda Mão

Second Hand Paradise

Havia um amorThere was a love
Tão perfeito e intensoSo perfect and great
Tão perto do céuSo close to heaven
Era como um paraísoIt was like paradise
Não havia mentirasThere were no lies
Sem problemas, sem ódioNo trouble no hate
Ardendo, ela me deixouBurning she left me
Sem avisoWithout a warning
Baby, agora não sou maisBaby now I'm no more
O homem que eu costumava serThe man I used to be
Tudo que posso te darAll I can give to you
É o que você deixou pra mimIs what you left to me

Paraíso de segunda mãoSecond hand paradise
Onde as chamas deWhere the flames of
Memórias sobemMemories rise
Prova eterna de serEverlasting proof to be
Apenas irrealJust unreal
Paraíso de segunda mãoSecond hand paradise
Não passe e não pense duas vezesDon't go by and don't think twice
Você pode ter issoYou can have it
Talvez não seja uma ilha?Maybe it's not at island ?
Mas é verdadeBut it's true
Pra mim e pra vocêFor me and you

Havia uma chamaThere was a flame
Tão forte e tão brilhanteSo hard and so bright
E assim meu amor foi feitoAnd so my love was made
Pra eternidadeFor eternity
Agora que ela se foiNow that she's gone
Sem anjos por dentroNo angels inside
Só você e eu, babeJust you and me babe
Tendo sentimentos perdidosHaving lost feelings
Não é muitoIt's not too much
Em que podemos confiarThat we can trust in
Pra começarFor The start
Vou tentar isso doI'm gonna try it from
Fundo do meu coraçãoThe bottom of my heart