A Veces

Às Vezes

A Veces

Nunca pude imaginar que o tempo chegariaNunca pude imaginar que el tiempo llegaría
Que minha infância se tornaria só uma lembrançaEn que mi niñez en un recuerdo quedaría
Minhas bonecas eu deixei, também minhas fantasiasMis muñecas yo dejé, también mis fantasías
Despertei sendo mulher, começa um novo diaDesperté siendo mujer, comienza un nuevo día

E é que eu, tão jovem como souY es que yo, tan joven como soy
Tão cheia de ilusõesTan llena de ilusiones
Sou frágil como um sonhoSoy frágil como un sueño
E é que hoje lembro do ontemY es que hoy recuerdo el ayer
E penso no amanhãYpienso en el mañana
Lendo um poema que diz queLeyendo un poema que dice que

Às vezes é bom sonharA veces es bueno soñar
Às vezes é bom chorarA veces es bueno llorar
Às vezes é bom recordarA veces es bueno recordar
Olhar pra trás e verVolver la vista hacia atrás
As coisas que vivemos ontem como hojeMirar las cosas que ayer vivimos como hoy
Vivemos como hoje, vivemos como hojeVivimos como hoy, vivimos como hoy

Às vezes é bom chorarA veces es bueno llorar
E deixar suas dores saíremY haz tus penas desahogar
Pensando no que foi e já não será maisPensando en lo que fue y ya no será más
E já não será mais, e já não será maisY ya no será más, y ya no será más

Às vezes é bom sonharA veces es bueno soñar
Sonhar que o tempo vai chegarSoñar que el tiempo llegará
Em que suas metas e ilusões vão se realizarEn que tus metas e ilusiones se realizarán
E o às vezes em um sempre se torne realidadeY el a veces en un siempre se convierta en realidad