En Otro Mundo

Em outro mundo

En Otro Mundo

Eu souYo soy,
estrela distanteestrella distante
brilho sem fimbrillo sin fin
O sonho, a ilusãoEl sueño, la ilusión
que tentas alcançarque intentas alcanzar

Eu sou,Yo soy,
a linha do horizontela línea del horizonte
no maren el mar
na profunidadeEn la profundidad
do insondável estoude lo insondable estoy.

Sabes que eu estouSabes que yo estoy
em outro mundoen otro mundo
como um sonho enternoCon un sueño eterno
inalcansávelinalcanzable
Pensas que é impossívelPiensas que es posible
me conquistarconquistarme
Mas não se engane, euPero no te engañes, yo
te deixo em outro mundote quedo en otro mundo
em outro mundo, em outro mundoen otro mundo, en otro mundo

Eu sou,Yo soy,
sua causa perdidatu causa perdida
e sua perdiçãoy tu perdición
disposta a lastimarDispuesta a lastimar
seu pobre coraçãotu pobre corazón

Eu sou,Yo soy,
a frebre que anulala fiebre que anula
sua vontadetu voluntad
a audácia e a crualdedaLa audacia y la crueldad
com intenção...con intención...

Eu sou,Yo soy,
alguém que te deixaalguien que te queda
em outro mundoen otro mundo
Musa que te inspiraMusa que te inspira
e te confundey te confunde

Como o raio laserComo el rayo láser
que te deixa atordoadoque te aturde
queres me dar alcanceQuieres darme alcance
eu te deixo em outro mundoyo te quedo en otro mundo
em outro mundo, em outro mundoen otro mundo, en otro mundo

Preferes a ilusãoPrefieres la ilusión
quem sabe seja verdadequizá sea verdad
não há distênciaNo hay distancia
entre sonho e realidadeentre sueño y realidad

Preferes a ilusãoPrefieres la ilusión
quem sabe seja verdadequizá sea verdad
não há distênciaNo hay distancia
entre sonho e realidadeentre sueño y realidad