If Only

Se Ao Menos

If Only

Se ao menos anjos no céu pudessem me contar,If only angels in the sky can tell me,
Todos os segredos que compartilhamos ao longo do tempo,All the secrets that we shared through time,
Flutuando no ar, vejo sua sombra,Floating in the air I see your shadow,
Sussurrando que essa alegria será minha.Whispering that joy of will be mine.

RIT: Uma maneira muito especial de dizer que eu te amo,RIT: A very special way to say I love you,
Você parece querer mostrar o quanto se importa,You seems you want to show how much you care,
Eu sei que você estará comigo para sempre,I know you will be there with me forever,
Para celebrar o amor que nós dois podemos compartilhar.To celebrate the love we both can share.

Se ao menos pudéssemos nos aproximar de um arco-íris,If only we can get close to a rainbow,
Com todas essas cores, ele iluminará o caminho,With all these colors it will light the way,
Sabendo que você estará ao meu lado,Knowing that you will be there beside me,
Me protegendo se eu me desviar.Protecting me if I should go a stray.

RIT: Uma maneira muito especial de dizer que eu te amo,RIT: A very special way to say I love you,
Você parece querer mostrar o quanto se importa,You seems you want to show how much you care,
Eu sei que você estará comigo para sempre,I know you will be there with me forever,
Para celebrar o amor que nós dois podemos compartilhar.To celebrate the love we both can share.

Pode me acordar, amor, se eu me afastar,Can wake me baby if I should go away,
Juntos, começaremos um novo dia.Together we will start a brand new day.
Se ao menos eles respondessem a todas as minhas perguntas,If only they replay to all I questions,
O mundo seria um lugar melhor para nós,The world will be a better place for us,
Mas sabendo que há pessoas ao meu redor,But knowing there are people all around me,
Com você, sinto esse carinho amoroso.With you a feel that tender loving thrust.

RIT: Uma maneira muito especial de dizer que eu te amo,RIT: A very special way to say I love you,
Você parece querer mostrar o quanto se importa,You seems you want to show how much you care,
Eu sei que você estará comigo para sempre,I know you will be there with me forever,
Para celebrar o amor que nós dois podemos compartilhar………………….X2To celebrate the love we both can share………………….X2