Ringar på vatten

Anéis na Água

Ringar på vatten

Na beira de um penhasco eu me sentoPå kanten av ett klippa sätter jag mig ner
Não posso fazer muito maisJag kan inte göra mycket mer
Pensamentos eu quero evitar, pego uma pedraTankar vill jag slippa, plockar upp en sten
Jogo ela no lago e olho pra baixoKastar den i sjön o tittar ner
Eu crieiJag har skapat
Anéis na águaRingar på vatten
Eles só ficam mais e mais e maisDom blir bara fler och fler och fler
Anéis na águaRingar på vatten
Você vê o que eu vejo, eu vejo, eu vejo?Ser du vad jag ser jag ser jag ser?
Anéis na águaRingar på vatten
HmmmmmmHmmmmmm

Desde que testei meus próprios jeitosÄnda sen jag testa mina egna sätt
A vida ficou simples, ficou leveHar livet blivit enkelt, blivit lätt
Uma coisa leva a outra, nada pode dar erradoNått leder till nått annat, inget kan gå snett
Tudo que aconteceu já estava escritoAllt som hänt är ändå förbestämt
Você me segurouDu höll mig tillbaka
Agradeço por ter acordadoTacksam att jag vakna
Demorou um pouco pra aterrissarTog ett tag o landa
Mas olha onde eu chegueiMen titta vart jag hamnat
Eu criei, eu crieiJag har skapat jag har skapat

Anéis na águaRingar på vatten
Eles só ficam mais e mais e maisDom blir bara fler och fler och fler
Anéis na águaRingar på vatten
Você vê o que eu vejo, eu vejo, eu vejo?Ser du vad jag ser jag ser jag ser?
Anéis na águaRingar på vatten
Agora estou aqui com os pés na beiraNu står jag här med tårna vid kanten
(Eles só ficam mais e mais e mais)(Dom blir bara fler o fler o fler)
As palhas na junçaStråna vid vassen
(Você vê o que eu vejo, eu vejo, eu vejo?)(Ser du vad jag ser jag ser jag ser)

Na beira de um penhasco eu me sentoPå kanten av en klippa sätter jag mig ner
Não posso fazer muito maisJag kan inte göra mycket mer
Não sinto raivaKänner ingen ilska
Não cai uma lágrimaFaller ingen tår
Agora estou aqui com a cortina bem abertaNu stor jag hör med vidöppen ridå
Porque eu criei anéis na águaFör jag har skapat ringar på vatten
Eles só ficam mais e mais e maisDom blir bara fler och fler och fler
Anéis na águaRingar på vatten
Você vê o que eu vejo, eu vejo, eu vejo?Ser du vad jag ser jag ser jag ser?
Anéis na águaRingar på vatten
MmmmmmmmmMmmmmmmmm