Que Mas Puedo Pedir

O Que Mais Posso Pedir

Que Mas Puedo Pedir

Por seus braços perfeitos,Por tus brazos perfectos,
Que me dão calorQue me brindan calor
Por seus olhos perfeitosPor tu ojos perfectos
Que estão cheios de amor.Que estan llenos de amor.

Por sua voz tão perfeitaPor tu voz tan perfecta
Que me canta ao ouvidoQue me canta al oido
Palavras bonitasPalabras bonitas
Que dizem assim:Que dicen asi:

Você é a luz da minha almaTu eres la luz de mi alma
A guia no meu caminhoLa guía en mi camino
A esperança de continuar vivendoLa esperanza de seguir viviendo
Eu te amo demaisTe amo demasiado
Nunca te falhei, amor..Jamás te he fallado amor..

Por suas mãos perfeitasPor tus manos perfectas
Que acariciam cada canto do meu serQue acarician cada rincón de mi ser
Que me escrevem mil poesiasQue me escriben mil poesías
Cada letra uma data.Cada letra una fecha.

Oh! meu amor, ter um abrigoOh! mi amor, tener un abrigo
Que me tire o frio,Que me quite el frio,
Ter uns olhos que me olhem assimTener unos ojos que me miren así
Ter uma voz que aconselheTener una voz, que aconseje
Meu coração,A mi corazón,
Ter umas mãos que me levantemTener unas manos que me levanten
Em cada queda da vida...En cada caida de la vida...
O que mais posso pedir.Que más puedo pedir.

Por seu sorriso perfeitoPor tu sonrisa perfecta
Que levanta meu ânimoQue me levanta los animos
Por sua vontade de sonharPor tu ganas de soñar
Que me fazem realizarQue me hacen llevar acabo
Cada sonho que eu tenho.Cada sueño que yo tengo.

Por sua vontade de amarPor tus ganas de amar
Que me faz chorar de felicidadeQue me hacen llorar de felicidad
Por sua vontade de viverPor tus ganas de vivir
Que me faz estar junto a você.Que me hacen que este junto a ti.

Com tudo isso você consegueCon todo esto tu logras
Me fazer me apaixonar mais por vocêQue me enamoré más de ti
Com sua vontade de amar, de viver,Con tu ganas de amar, de vivir,
De sonhar, de sorrirDe soñar de sonreir
Você me contagia com tudo issoMe contagias todo eso
Que me faz feliz, e se tudo issoQue me hace feliz, y si todo esto
Você me oferece, pra que eu busque alguém mais?Me brindas, ¿para que busco a alguine más?
Já não busco nada maisYa no busco nada más
Se te tenho a você ao meu lado...Si te tengo a ti junto ami...