Colombia Es Pasion

Colômbia É Paixão

Colombia Es Pasion

Dizem que ao terminar a terraDicen que al terminar la tierra
Deus se escondeu entre dois maresDios se escondió entre dos mares
Um tesouro de esmeralda e nascentesUn tesoro de esmeralda y manantiales
Onde Ele desceu feliz pra tirar um cochiloDonde Él bajó feliz a hacer la siesta

(Sou colombiano)(Soy colombiano)

Eu sou de lá, sou da ColômbiaYo soy de allá, soy de Colombia
Um país de fé e café a jorrarUn país de fe y café a borbotones
Que abre de par em par os coraçõesQue abre de par en par los corazones
Para quem descobre sua belezaAl que descubre su belleza

De La Guajira ao Amazonas vou descalçoDe La Guajira al Amazonas voy descalzo
E sinto na pele as vibraçõesY siento en mi piel las vibraciones
O amor e as canções do meu povoEl amor y las canciones de mi pueblo
Que me dá seu abraçoQue me da su abrazo

Esta é minha terra, a terra que me deu vidaEsta es mi tierra, la tierra que me dio vida
Isso é o belo da minha naçãoEsto es lo bello de mi nación
Esta é a ColômbiaEsta es Colombia
A que eu levo no meu coraçãoLa que yo llevo en mi corazón
A que eu amoLa que yo amo

Mostre sua paixãoMuestra tu pasión

Mostre sua paixão quando falar da ColômbiaMuestra tu pasión cuando hables de Colombia

Eu vou na piragua de cubillos (na piragua vou)Me voy en la piragua de cubillos (en la piragua voy)
Vallenato no ombro e dois acordeõesVallenato al hombro y dos acordeones
Cavalgo numa cumbia sobre a areiaCabalgo en una cumbia sobre la arena
E minha alma llanera se levantaY me levanta mi alma llanera

De La Guajira ao Amazonas vou descalçoDe La Guajira al Amazonas voy descalzo
E sinto na pele as vibraçõesY siento en mi piel las vibraciones
O amor e as canções do meu povoEl amor y las canciones de mi pueblo
Que me dá seu abraçoQue me da su abrazo

Esta é minha terra, a terra que me deu vidaEsta es mi tierra, la tierra que me dio vida
Isso é o belo da minha naçãoEsto es lo bello de mi nación
Esta é a ColômbiaEsta es Colombia
A que eu levo no meu coraçãoLa que yo llevo en mi corazón
A que eu amoLa que yo amo

Mostre sua paixãoMuestra tu pasión

A essa terra que te viu nascerA esa tierra que te vio nacer
Nunca deixe de amarNo la dejes nunca de querer
Ai, ColômbiaAy, Colombia
No nossoEn lo nuestro
No nosso é que devemos acreditarEn lo nuestro hay que creer
A essa terra que nos deu ilusãoA esa tierra que nos dio ilusión
Nos dá força no coraçãoNos da fuerza en el corazón
Ai, ColômbiaAy, Colombia
Sim, dá pra fazer, pelo mundo mostre sua paixãoSí se puede, por el mundo muestra tu pasión

Esta é minha terra, a terra que me deu vidaEsta es mi tierra, la tierra que me dio vida
Isso é o belo da minha naçãoEsto es lo bello de mi nación
Esta é a ColômbiaEsta es Colombia
A que eu levo no meu coraçãoLa que yo llevo en mi corazón
A que eu amoLa que yo amo

Mostre sua paixãoMuestra tu pasión