Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23.715

Te Quedaste Solo

Fanny Lu

Letra

Você foi deixado sozinho

Te Quedaste Solo

Aquela coisa que você me fezEso que tú hiciste conmigo
Eu não te perdooYo no te lo perdono
Agora você tem o que mereceAhora tiene lo que te mereces
Você ficou sozinhoTú te quedaste solo
E não venha pedir perdão (ah, ah)Y no vengas a pedir perdón (ah, ah)
Agora chore se doerAhora llora si te duele
Você brincou com o meu coraçãoTú jugaste con mi corazón
E com a das minhas mulheresY con el de mis mujeres

Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé
Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé

(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)
Fanny LuFanny Lu
A GarotaLa Nena
OKOkay

[Verso 1: Farina][Verso 1: Farina]
A página foi viradaYa pasó la hoja
Suas explicações são muito fracasTus explicaciones son tan flojas
Guarde isso para a loira, a negra e a ruivaGuárdala pa' la rubia, la negra y la pelirroja
Não tenho mais interesse em nada do que você fazQue de lo tuyo ya no se me antoja
Tenho outra que faz essa rainha corarTengo a otro que esta reina sonroja
Cópia maluca via mensagem privadaLoco copiando por el privado
Você era um homem perversoTú fuiste un malvado
Agora meus sentimentos por você estão congeladosAhora mis sentimiento por ti está congelado
Eu quero doce, o que você tem agora está salgado para mimLo quiero dulce, lo tuyo ahora me sabe a salado
Meu amor por você foi destruídoMi amor por ti ha sido fusilado
Você já fez históriaTú ya pasaste a la historia
No final, fui eu quem venceuAl final fui yo quien obtuvo la victoria
Agora que ele está longe, sinto que estou no paraísoAhora que está lejos me siento en la gloria
Estou feliz?¿Qué si soy feliz?
A resposta é óbviaLa respuesta es notoria

Estou cansada das suas mentiras (Fanny)De tus mentiras me cansé (Fanny)
E de tanta embriaguez (Fanny Lu)Y de tanta borrachera (Fanny Lu)
Festa a noite toda na ruaToda la noche de fiesta en la calle
Dando beijos em qualquer um (sim)Regalando besito' a cualquiera (yuh)
Mas você se esqueceu do meu sexto sentidoPero te olvidaste de mi sexto sentido
Você pensou que era um bandido (uhuu!)Tú te creíste un bandido (¡wuh!)
Olha só, eu te disse para não brincar comigoAy mira que te dije no jugaras conmigo
É por isso que você está sendo punidoPor eso estás de castigo

Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé
Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte como hice pero te olvidé

(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)

Eu não sou sua mãe, você não merece essa senhoraYo no soy tú mamá, Tú no te mereces esta dama
Você merece um daqueles mais baratosTe mereces a una de esas ba- baja gama
Agora que você está completamente sozinho como um ursinho de pelúcia na camaAhora que te estás solo como peluche en cama
Chorando porque essa rainha não te chama mais deLlorando porque esta reina ya no te llama
Enquanto ele me liga, estou fazendo compras no shoppingMientras me llama, yo comprando en el mall
Milhares de mensagens me dizendo: Por favorMil mensajes diciéndome: Por favor
Ver você sofrer será uma honra para mimVerte sufrir para mi será un honor
Meu bem, desta vez você ia me curar da dor (não)Nene, esta vez me curabas del dolor (no)

Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu me aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte cómo hice pero te olvidé
Agora ele sofre, assim como eu sofriAhora sufre, como yo sufrí
Agora ela chora, como eu choreiAhora llora, como yo lloré
Aguente firme em silêncio, como eu aguenteiAguanta callao', como yo aguanté
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu me esqueci de vocêNo me pregunte como hice pero te olvidé

(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)
Não me pergunte como eu fiz isso, mas eu te esqueci (La Nena Fina)No me pregunte cómo hice pero te olvidé (La Nena Fina)
(Oh, oh, oh-oh)(Oh, oh, oh-oh)

Eu não sofro mais, eu não choro mais
Ya yo no sufro, ya yo no lloroFanny Lu!
¡Fanny Lu!Pututi!
¡Pututí!Você ficou completamente sozinho, muito sozinho, porque você se comportou mal
Solo, muy solo quedaste por maloEu sou Farina
Yo soy FarinaSua partida é o meu melhor presente
Que te hayas ido es mi mejor regaloÉ isso aí, cara
Yeah, man

Composição: Fanny Lú, Angel Arce, Beatriz Cesar, Farina Pao Paucar Franco. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fanny Lu e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção