Think About The Children

Pense nas crianças

Think About The Children

Você está pronto para pensar no futuro?Are you ready to think of the future?
Para pensar em outra pessoa?To think about somebody else?
Podem ser filhos de seus filhosIt may be your children's children
E não só vocêAnd not just yourself

Existe um reino abaixo do oceanoThere's a kingdom below the ocean
E se estende além do SolAnd it stretches beyond the Sun
Há mais do que jamais imaginamosThere is more than we ever imagined
É para todosIt's for everyone

Pense nas criançasThink about the children
Ai as criançasOh, the children

Em uma montanha além do horizonteOn a mountain beyond the horizon
Coloque um pássaro com a asa quebradaLay a bird with a broken wing
Embora tenha sofrido, nunca se rendeuAlthough it suffered, it never surrendered
E começou a cantarAnd it began to sing

E as crianças todas pararam para ouvirAnd the children all stopped to listen
Para a melodia no arTo the melody in the air
Eles nunca ouviram a dorThey never heard the pain
Eles não sabiam que estava láThey didn't know it was there

Pense nas criançasThink about the children
Ai as criançasOh, the children

Fazemos parte do universoWe're part of the universe
Todos nós compartilhamos a Lua e o SolWe all share the Moon and the Sun
E eles ainda estarão aquiAnd they will still be here
Muito depois de partirmosLong after we are gone

Havia um sonhador que estava perto do rioThere was a dreamer who stood by the river
Ele estava mergulhado em um mundo próprioHe was deep in a world of his own
Bem, ele caiu na águaWell, he fell into the water
E ele afundou como uma pedraAnd he sank like a stone

E no silêncio da noiteAnd in the silence of the evening
Foi muito depois que ele se foiIt was long after he was gone
O pássaro com a asa quebradaThe bird with the broken wing
Começou a cantar sua cançãoBegan to sing his song

Pense nas criançasThink about the children
Ai as criançasOh, the children

Você está pronto para pensar no futuro?Are you ready to think of the future?
Para pensar em outra pessoa?To think about somebody else?
Podem ser filhos de seus filhosIt may be your children's children
E não só vocêAnd not just yourself

E não só vocêAnd not just yourself
E não só vocêAnd not just yourself