Si Pudiera

Se eu pudesse

Si Pudiera

Nenhum outro amor Eu quero saberNo hay otro amor que yo quiera conocer
E nenhum outro coração que não quer me perderY no hay otro corazón que no me quiera perder
Eu não encontrou palavras para aliviar minha palestraNo encontré palabras para aliviar mi hablar
E eu escrevo sem saber o que você pensa.Y te escribo sin saber que pensaràs.

Nenhuma outra voz morrer para ouvirNo hay otra voz que muera por escuchar
Eu não posso pagar uma canção, mas você tem aquiNo me alcanza una canción sino te tengo acá
Eu encontrei nenhuma palavra passou a significarNo encontré palabras que lleguen a decir
O que está no meu coração desde que eu viLo que hay en mi corazón desde que te vi

Se eu pudesse se apaixonar, eu daria o mundoSi pudiera enamorarte, te daría el mundo
Dos seus sonhosQue siempre soñaste
Se os seus olhos verão a dizer-me que, seSi tus ojos me miraran diciéndome que si
Não mais que você nuncaYa no me iría nunca más de ti

Vou escrever o que eu quero dizer a vocêTe escribiré lo que te quiero decir
Bem, você não vai me deixar se eu tenho diante de mimPues no me saldrá la vos si te tengo frente a mí
E em seus olhos eu não posso escaparY de tu mirada no me podre escapar
Por que eu tenho que saber se aceitarPor qué tengo que saber si aceptaràs

Dê-me seu amor que eu não quero perderDame tu amor pues no me quiero perder
Seja em seu coração esta manhãEstar en tu corazón en este amanecer
E olhar para o céu e, juntos, descobrirY mirar al cielo y juntos descubrir
O que é uma história sem fim de compartilharQue hay un cuento sin final para compartir

Se eu pudesse se apaixonar eu daria o mundoSi pudiera enamorarte te daría el mundo
Você sempre sonhou.Que siempre soñaste.
Se os seus olhos verão a dizer-me que, seSi tus ojos me miraran diciéndome que si
Não mais que você nuncaYa no me iría nunca más de ti

Se eu pudesse se apaixonar eu daria o mundoSi pudiera enamorarte te daría el mundo
Você sempre sonhou.Que siempre soñaste.
Se os seus olhos verão a dizer-me que, seSi tus ojos me miraran diciéndome que si
Não mais que você nuncaYa no me iría nunca más de ti