Lass die Sonne rein

Deixe o Sol Entrar

Lass die Sonne rein

Verão, sol, luz do sol, eu adoro aproveitarSommer sonne sonnenschein zieh ich mir furchtbar gerne rein
Nunca é o suficiente, mas aqui é: deixe o sol entrarDas war nie genug doch hier ist lass die sonne rein
"Deixe o sol entrar", você pergunta, bem irritadoDie sonne rein fragst du und bist ziemlich aufgebracht
Você não consegue me entender, pois ela terminou com vocêDu kannst mich nicht verstehn denn sie hat mit dir schluss gemacht
Seu carro na oficina, suas férias foram pro espaçoDein wagen in der werkstatt der urlaub in den binsen
Seu chefe tá de saco cheio, e na conta você paga jurosDein boss hat es satt auf der bank zahlst du zinsen
Abra seus olhos, sua mente, deixa eu te explicarÖffne deine augen deinen geist lass dir erklären
Não é tão importante só aumentar a granaEs ist nicht unbedingt wichtig nur die kohlen zu vermehren
Ah, se eu pudesse, ah, se eu pudesse, hmm, eu não rioAch hätt ich doch ach hätt ich doch hmm das ich nicht lache
Fica tranquilo, mantenha a calma, o resto é detalheLocker bleiben bleib ausgeglichen der rest ist nebensache
Parece fácil, eu sei, posso até me dar ao luxoKlingt einfach wie ich weiß ich kanns mir schenken
Mas se a água tá no pescoço, ajuda pensar positivoDoch steht das wasser bis zum hals hilft positives denken
Por isso não pense no amanhã, viva só o presenteDeshalb denke nicht an morgen denk nur in der gegenwart
Se você só pensar assim, vai economizar preocupaçãoDenkst du nur auf diese art dann hast du sorgen eingespart
Preste atenção, ouça minha rimaSperr die ohren auf hör auf meinen reim
Apoie-se e deixe o sol entrarLehn dich zurück und lass die sonne rein

Você vem até mim, tá falando um monte, diz que ninguém te suportaDu kommst zu mir du lallst mich voll sagst keiner kann dich leiden
Você diz que eu sou incrível, que eu sou de se invejarDu sagst zu mir ich wäre toll ich wäre zu beneiden
Você diz que tá com barriguinha e usa óculosDu sagst du hättest einen bauch und ne brille auf
Eu digo que também uso óculos, mas a galera curteIch sag ne brille hab ich auch doch die leute stehen drauf
Você diz que o mundo tá contra você, mas isso é só de vez em quandoDu sagst die welt ist gegen dich das ist sie nur gelegentlich
Se recomponha, se levante e fique ao seu ladoReiss dich zusammen bau dich auf und stell dich neben dich
Aprenda a amar quem você vê, e tem um truque pra issoLern zu lieben wen du siehst und dazu gibt es einen trick
Diga schnipp dippeldidibip asiebndibipSag schnipp dippeldidibip asiebndibip

Schnippndibipnbadip sipndipndipSchnippndibipnbadip sipndipndip
Ei, eu deixo o sol entrar e me divirto no momentoHey ich lass die sonne rein und habe spass im augenblick
Ainda pensando no inverno, com o nariz cheio de neveIn gedanken noch im winter und die nase voller schnee
Mhmh, eu digo não e viro o o.c.b.Mhmh da sag ich ne und drehe o.c.b.
Então sou sem limites, despreocupado, sem condiçõesDann bin ich grenzenlos gedankenlos schonungslos bedingungslos
Compro um spray de mosquito, vamos lá, é horaKauf ein zehn mark mücken moos auf die plätze fertig los
Na lata, no sol, sai fora, simIn der tonne in der sonne geh mir da raus ja
E digo skubedebubedebupdupnbedupndubahUnd sag skubedebubedebupdupnbedupndubah

Skub skubadibobbeldibauuu askibbeldibieSkub skubadibobbeldibauuu askibbeldibie
Ahaa, Thomas D e sua filosofiaAhaa thomas d und seine philosophie
O que, como, vocês querem saber quem deixa o sol entrar?Was wie wollt ihr wissen lässt wer die sonne rein
A resposta é simples, ouçam minha rimaDie antwort ist ganz einfach hört einfach auf meinem reim
Porque eu conto da minha vida, pode haver coisas mais emocionantesDenn ich erzähl aus meinem leben es kann spannenderes geben
O que eu quero dizer tá entre as linhas, tá ao ladoWas ich euch sagen will das steht dazwischen steht daneben
E espero que vocês consigam ler e entender o que quero dizerUnd ich hoffe ihr könnt lesen und verstehen was ich mein
Ou não, sim, não, dobbeldidoch, tá bomOder etwa nicht ja nein dobbeldidoch na fein

Poppeldipoppeldipositiv positivo, não negativoPoppeldipoppeldipositiv positiv nicht negativ
Por isso pense absoluto e não fique no relativoDeshalb denke absolut und mache nicht auf relativ
Seja você mesmo, seja um indivíduoBleibe bloss du selbst bleib ein individuum
E dane-se o que os outros fazemUnd scher dich einen dreck um dass was die andern leute tun
Não é bom ficar só perguntando por que, por queEs ist nicht gut immer nur warum warum zu fragen
Quando o destino te dá algo, é difícil dizer nãoWenn das schicksal dir was schenkt dann fällt es schwer nein zu sagen
Nada de vai e vem, nada de aparência colorida, derrube os dogmasKein raus und rein kein bunter schein hau die dogmen kurz und klein
Diga sim, não, de forma geral, deixe o sol entrarSag ja nicht nein ganz allgemein lass die sonne rein

O que eu faço da minha vida tá nas minhas mãosWas ich aus meinem leben mache hab ich in der hand
E que eu não dou isso pra qualquer um, isso meu entendimento dizUnd dass ich die nicht jedem gebe ja dass sagt mir mein verstand
Mas eu posso entender tanto, a verdadeira felicidade me escapaDoch ich kann noch so viel verstehen wahres glück bleibt mir verborgen
Estou preocupado com o ontem ou preocupado com o amanhãHab ich sorgen wegen gestern oder sorgen wegen morgen
Penso, logo existo, se penso positivo, ganhoIch denke also bin ich denk ich positiv gewinn ich
Mas como reflexo do meu ambiente e como produto dele, começoDoch als spiegel meiner umwelt und als ihr produkt beginn ich
Uh, uh, um momento, perdendo o momentoÖhm äh moment den moment zu verpassen
Quando estou sempre à procura de não deixar nada escaparWenn ich ständig auf der suche bin mir nichts entgehn zu lassen
Ouça o que eu digo, mas mantenha o controleNimm auf was ich dir sage doch behalte die kontrolle
Jogue o papel principal na sua vidaSpiel in deinem leben auf jeden fall die hauptrolle
Torne-se consciente da sua consciênciaWerde dir deines bewusstseins bewusst
Ative a alegria de viver, esqueça o estresse do dia a diaSchalt die lebensfreude ein vergiss den alltagsfrust
Porque isso aqui em cima é seu, não deixe ninguém controlarDenn das hier oben gehört dir lass es von niemanden lenken
Viva e sinta o momento, pare de pensar demaisLeb und fühl im augenblick hör auf zuviel zu denken
Diga a si mesmo que tudo que acontece, acontece só pra mimSag dir alles was passiert das passiert nur für mich allein
E por isso é maravilhoso, então deixe o sol entrar.Und deshalb ist es wunderschön also lass die sonne rein