Tradução gerada automaticamente
Michi gegen die Gesellschaft
Fanta4
Michi contra a Sociedade
Michi gegen die Gesellschaft
Eu corto uma trilha pela merdaIch schneide eine schneise durch die scheisse
Decido na jornada como me chamoentscheide auf der reise wie ich heisse
Desvio aos poucos, mas com sabedoriaentgleise stelienweise aber weise
Aponto aqui no círculo as evidênciasverweise hier im kreis auf die beweise
Vou passear com um baseado no bolsogeh ich spazieren mit einem kanten in der tasche
Porque gosto de fumar no mato no domingo à tardeweil ich im wald am sonntagnachmittag gern hasche
Acabo poluindo o meio ambiente só com cinzasbelaste ich die umwelt schliesslich nur mit asche
Se eu fosse beber, teria uma garrafa vaziawürde ich trinken hätte ich eine leere flasche
E cinzas eu preciso de novo na civilizaçãound asche brauch ich wieder in der zivilisation
De onde venho, onde moro, sem varandawo ich herkomm wo ich wohn ohne balkon
Mas com vizinhos e barulho que não paradafür mit nachbarn und auf krach fahrn die nicht ab
Como eu tenho som estéreo, ouço dub e hip hopda ich stereo hab hör ich dub und hip hop
Com um bass pesado, deixo esse idiota no chãomit bass satt mach diesen spack platt
Mas como o cara me pegou pelo direito do inquilinodoch da mich der aufgrund des mieterrechts am sack hat
Ele logo chama a políciaist er ziemlich schnell dabei mit der schutzpolizei
E eles param meu grito de selvaund die stoppen dann mein sogenanntes urwaldgeschrei
**
Tudo certo, penso e ligo pro meu parceiro Thomas Dalles klar denk ich mir und ruf meinen mann thomas d an
Pergunto se posso passar na casa delefrag ob ich bei ihm vorbeikommen kann
Levo os pratos de vinil pro porão à prova de sombring die schallplatenteller In seinen schallgeschützten keller
Porque lá o som e a construção são mais reaisdenn da läuft das mit dem sound und dem bauen schon reeller
Duas, três horas fazemos isso e então nossos ouvidos fumegamzwei drei stunden machen wir das mit und dann qualmen uns die ohren
E o último pedaço de maconha já perdemosund den letzten krümel shit haben wir verloren
Saímos pelas esquinas onde os caras se escondemraus um die ecken wo die jungs sich verstecken
Quando o cara é encontrado, é hora de mostrar os dentesist der man dann gefunden heisst es zähne blecken
Haha, seu idiota, quando eu digo bom diaha du spacksack wenn ich guten tag sag
Preciso de um pouco de tabaco, tenho o zigzag na mochilabrauch ich etwas tabak ich sack hab die zigzag im hipbag
Porque eu vou fumar seu baseado agoradenn ich beck ich rauch jetzt dein weed weg
Nesse som chamado track, tudo certoin diesem lied track genannt geht das klar
**
Maravilhoso, diz o cara, mas isso não é uma música, é um membrowunderbar meint der typ doch das ist kein lied umfasst mein glied
O bandido, mas antes que ele me puxe pra esquinader bandit doch bevor er mich in die nische zieht
Vi Thomas atrás dele com um pedaço de dinamite e ele fogesah ich thomas hinter ihm mit einer stange dynamit und er flieht
Não tá certo, mano, eu não sabia com quem eu tava na bandaist nicht drin mann ich spinn wusste nicht mit wem ich in einer band bin
Olho de novo e vejo Thomas acendendo a paradaschau nochmal hin und sehe thomas der das ding anzündet
E anunciando que ele tinha saqueado a bolsa do caraund verkündet er hätte dem typ die tasche geplündert
E enquanto eu brigava, ele teve tempo não só de roubarund während meinem streit hatte er zeit nicht nur seinen
Mas também de construirshit zu klaun sondern damit zu baun
E eu deveria olhar pra esse enorme pacoteund ich sollte mir diese riesentüte anschauen
Um momento, pacote de dinamite, ehmoment tüte dynamit äh
Hey, agora eu entendo o que tá acontecendohey jetzt wird mir endlich klar was geschieht
Isso é mais uma prova de que a parada não só derrubadas ist wieder ein beweis dass das zeug nicht nur plättet
Mas de vez em quando também salva uma vidasondern hin und wieder auch einmal ein leben rettet
**
Eu digo a Thomas que isso foi muito foda e batemos os chifresich sag thomas das war ganz weit vorn und wir stossen ins horn
Se você sabe o que quero dizer, se não, perdeuwenn du weisst was ich mein wenn nicht verlorn
Pouco depois, é definitivamente o nosso fimwenig später ist es endgültig um uns geschehn
E é melhor deixarmos o carro paradound es ist wohl besser lassen wir das auto stehn
Pra ir pra estação de trem e dar uma voltaum zur s-bahn zu gehn und eine runde zu drehn
Talvez com a dez, isso mesmovielleicht mit der zehn ja genau
Bem dito, feito, e então o trem chegagut gesagt getan und dann kommt die bahn
Pra economizar estresse, entramos e vamosum uns stress zu sparn steigen wir ein und fahrn
Em direção ao centro, me sento e, bamrichtung innenstadt ich satz mich hin und zack
Alguém tá do meu lado, não é um passageirosteht jemand neben mir das ist kein passagier
Me mostra um pedaço de papel e diz que vai fazer a fiscalizaçãozeigt mir ein stück papier und sagt ich kontrollier
Aqui estão seus bilhetes, pensamos, oh merdahier ihre fahrausweise wir denken noch oh scheisse
Mano, que droga, pego na minha jaqueta onde tinha granamann so eine kacke greif in meine jacke wo ich kohle hatte
Mas em vez da grana, encontro nosso disco em CDdoch anstatt der patte find ich unsere platte auf cd
Haha, aí me vem a ideia e eu digo nãoha da kommt mir die idee und ich sag nee
Infelizmente, não temos bilhetes disponíveisfahrausweise haben wir leider nicht am start
Mas você tem ideia de quem está sendo transportado por aqui?doch haben sie eine ahnung wen ihr durch die gegend karrt
Ao meu lado, é o zelador Thomas Dneben mir das ist hausmeister thomas d
E na minha mão, nosso novo CDund in meiner hand unsere neue cd
Seria a coisa com um autógrafo ok pra você?wär die sache mit einem autogramm für sie ok
Mal tirei da embalagem e o cara dizkaum hab ich ausgepackt da sagt dar sack
Isso foi uma boa ideia, seu idiotadas hast du dir schön ausgedacht du fuck
Gente como vocês sujam o raptypen wie ihr zieht doch den rap in den dreck
E precisam sairund müsst weg
**
É isso que dá, dá ouvidos a um fiscaldas hat man nun davon schenkt man so einem kontrolleur sein gehör
E eu juro, esse cara não estaria mais aqui se fôssemosund ich schwör dieser typ wär nicht mehr hier wären wir
Rappers ao estilo dele, esse idiotarapper nach seiner manier bekäme dieser tropf
Em vez de um bilhete, levaria uma bala na cabeçastatt einem fahrschein eine kugel in seinem kopf
Mas aqui não é L.A., é Stuggitowndoch hier ist nicht l.a. sondern stuggitown
E em vez de roubar a vida desse palhaçound anstatt diesem clown das leben zu klaun
Basta olhar pra cara larga do Thomasreicht es schon thomas breite fresse anzuschaun
E descer na próxima paradaund an der nächsten haltestelle abzuhaun
Então saímos, subimos a rua até o ponto de ônibusalso raus strasse hoch und zur bushaltestelle
Mas não vamos pegar o ônibus, porque isso não seria inteligentedoch den bus nehmen wir nicht denn das wär nicht helle
Enquanto ainda pensamos no que fazer agorawährend wir noch grübeln was man jetzt wohl anstelle
A algema já se fecha em nosso pulsoklickt um unser handgelenk schon die handachelle
Quando eu bato na parede, tenho uma imagem na pupilaals ich an die wand prelle habe ich ein bild in der pupille
De um policial de gravata com óculos espelhadosvon einem kravattierten bullen mit einer spiegelsonnenbrille
E então a bactéria nos empurra pra um carro sem janelasund dann schubst uns die bazille in einen fensterlosen wagen
Com um vidro atrás do motorista e assim não podemos nem perguntarmit einer scheibe hinter dem fahrer und so können wir nicht mal fragen
O que tá rolando, que filme doido esse idiota tá rodandowas hier abgeht welchen abgefahrenen film dieser spack dreht
E quando ele finalmente desliga o motor depois de um tempound als er dann nach längerer fahrt den motor abdreht
A porta se abre e somos arrastadoswird die tür aufgerissen und wir werden rausgezerrt
Pra uma sala onde só se ouve uma vozin einen raum reingeschmissen wo man nur eine stimme hört
Dizendo que finalmente pegamos vocês, seus miseráveisdie sagt haben wir euch endlich erwischt ihr miesen schwaben
Vocês estão acusados de subverter nosso sistemaihr seid angeklagt unser system zu untergraben
De seduzir nossa juventude a consumir THCunsere jugend zu verführen thc zu konsumieren
Por isso vamos fazer um exemplo de vocêsdeshalb werden wir an euch ein exempel statuieren
Testar nossa nova cadeira elétricaunseren neuen elektrischen stuhl ausprobieren
E executar vocês aqui e agora, no localund euch hier und jetzt an ort und stelle exekutieren
E somos amarrados, oficiais nos bombardeiamund wir werden festgeschnallt von offiziellen vollgeschwallt
Se temos algo a dizer antes de sermos irradiadosob wir was zu sagen hätten bevor man uns verstrahlt
Toda essa merda de pecado, arrependimento e o resto do lixoder ganze mist von sünde reue und dem restlichen kitsch
Sim, eu digoja sage ich
Que se danem todos vocêsfuck all y'all
Troca.switch



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fanta4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: