Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 630

Ain't Gonna Beg

Fantasia Barrino

Letra

Não Vou Te Implorar

Ain't Gonna Beg

Quer dizer, não vou te implorarI mean, I'm not gon' beg you
Eu vejo, eu vejo que você não tá agindo certoI see, I see you just ain't ain't actin right
Tudo bemIt's ok

Toda vez que eu preciso que alguém esteja aquiEverytime I need someone to be there
Quando eu tive um daqueles dias malucosWhen I had me one of them crazy days
(Não vou te implorar)(I ain't gon' beg you)
Toda vez que eu quero que alguém me trate comoEverytime I want someone to treat me like
Sempre disseram que iam me tratarThey always said they were gon' treat me like
(Não vou te implorar)(I ain't gon' beg you)

Porque eu deixei você passar antesBecause I let you slide before
Mas vejo que você não vai aprenderBut I see you ain't gon' learn
Já que você gosta de brincar com fogoSince you like to play with fire
Então vou deixar a gente queimarThen imma let us burn
(garoto, você) não é nada(boy you) ain't nothin'
(vai sentir falta) do meu amor(gon' miss) my lovin'
E da última vez foi a última vezAnd last time was the last time
Então tô fora de vocêSo I'm through with you

Não, não vou te implorar maisNo, I ain't gon' beg you no more
Estou cansada de esperarI'm sick and tired of waitin'
Não sei pelo que estou esperandoDon't know what I'm waitin' for
Porque você sabe que não me trata como deveriaCause you know you don't treat me like you should
Quando sabe que sou a coisa mais fria do bairroWhen you know I'm the coldest thing up out the hood
Não, não vou te implorar maisNo I ain't gon' you no more
E se você não tá a fim dissoAnd if you're not down down with this
Então, amor, tem uma portaThen baby theres a door
Geralmente não sou do tipo que desiste assimI'm usually not the type to just lay it down and quit
Mas muitos homens topariamBut a lot of men would get with it
Então não vou te implorar maisSo I ain't gon' beg you no more

Toda vez que eu quero ser bem tratadaEverytime I wanna be wined and dined
Saindo numa sexta à noite pra passar um tempoTakin out on a friday night to spend a little time
(Não vou te implorar)(I ain't gon' beg you)
E toda vez que eu preciso de carinho e amorAnd everytime I need some huggin' and some lovin'
Mas tá tarde e não recebo nadabut it's late and I don't get nothin'
(Não vou te implorar)(I ain't gon' beg you)

Porque eu deixei você passar antesBecause I let you slide before
Mas vejo que você não vai aprenderBut I see you ain't gon' learn
Já que você gosta de brincar com fogoSince you like to play with fire
Então vou deixar a gente queimarThen imma let us burn
(garoto, você) não é nada(boy you) ain't nothin'
(vai sentir falta) do meu amor(gon' miss) my lovin'
E da última vez foi a última vezAnd last time was the last time
Então tô fora de vocêSo I'm through with you

Não, não vou te implorar maisNo I ain't gon' beg you no more
Estou cansada de esperarI'm sick and tired of waitin'
Não sei pelo que estou esperandoDon't know what I'm waitin' for
Porque você sabe que não me trata como deveriaCause you know you don't treat me like you should
Quando sabe que sou a coisa mais fria do bairroWhen you know I'm the coldest thing up out the hood
Não, não vou te implorar maisNo I ain't gon' you no more
E se você não tá a fim dissoAnd if you're not down down with this
Então, amor, tem uma portaThen baby theres a door
Geralmente não sou do tipo que desiste assimI'm usually not the type to just lay it down and quit
Mas muitos homens topariamBut a lot of men would get with it
Então não vou te implorar maisSo I ain't gon' beg you no more

Disse que tô fora de ser pacienteSaid I'm through with being patient
Não tô aqui pra você vir eI ain't here for you just to come and
(Levar quando você quiser)(Take it when you wanna take it)
Você achou que tudo era garantidoYou took it all for garanteed
(Todo aquele amor bom e todas aquelas coisas loucas)(All that good love and all that freaky stuff)
Vai tudo emboraIs all gon'
(ooo... se é assim que você é)(ooo... if thats how you is)
Então deixa eu te dizer issoThen let me tell you this
(leva suas desculpas fracas pra longe)(take your lame-o tired excuses somewhere else)
Pra longeSomewhere else
Porque você é fraco, não quero ouvir issoCause you weak I don't wanna hear it
(Você é fraco, não quero ouvir isso)(You weak I don't wanna hear it)
Fica longe, não quero me aproximarStay away I don't wanna get near it
Porque, garoto, tô me movendo, não só isso...Cause boy I'm movin not only that...

Não, não vou te implorar maisNo I ain't gon' beg you no more
Estou cansada de esperarI'm sick and tired of waitin'
Não sei pelo que estou esperandoDon't know what I'm waitin' for
Porque você sabe que não me trata como deveriaCause you know you don't treat me like you should
Quando sabe que sou a coisa mais fria do bairroWhen you know I'm the coldest thing up out the hood
Não, não vou te implorar maisNo I ain't gon' you no more
E se você não tá a fim dissoAnd if you're not down down with this
Então, amor, tem uma portaThen baby theres a door
Geralmente não sou do tipo que desiste assimI'm usually not the type to just lay it down and quit
Mas muitos homens topariamBut alot men would get with it
Então não vou te implorar maisSo I ain't gon' beg you no more

Não vou implorar pra você me amarAin't gon' beg you to love me
Não vou implorar pra você me abraçarAin't gon' beg you to hold me
Não vou implorar pra você me buscar e me levar pra sairAin't gon' you to pick up and take me out
Não vou implorar pra você me dar geloI ain't gon' beg you to ice me
Não vou implorar pra você me quererAin't gon' you to want me
Não vou implorar pra você fazer coisas de homem de verdadeAin't gon' to do things a real man about

Composição: Fantasia Barrino / Missy Elliot. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fantasia Barrino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção