Liebesbrief

Carta de Amor

Liebesbrief

Refrão:Refrain:
Pois todos os amantesDenn da alle Liebenden
Ainda são crianças por dentroInnerlich immer noch Kind
E aqueles que agem com o coração puroUnd da die, die reinen Herzens handeln
São nossos maiores heróisUnsere größten Helden sind
Eu salvo o mundoRett ich die Welt
Com seu amor em mimMit Deiner Liebe in mir
Pois estou aqui por vocêDenn ich bin für Dich da
Não, eu estou aqui por sua causaNein ich bin wegen Dir hier
Pois você ainda tem a capacidadeDa Dir die Fähigkeit
De amarZu lieben geblieben ist
E a força de perdoarUnd die Kraft zu vergeben
É parte da sua vidaEin Bestandteil Deines Lebens ist
Eu fui despertadoWurde ich erweckt
E o que dormia em mimUnd was tief in mir schlief
Agora escreveFührt nun Feder
E te manda esta carta de amorUnd schreibt Dir diesen Liebesbrief

Verso 1:Verse 1:
Eu caí de cabeça na águaIch fiel Kopfüber unter Wasser
Algo me puxou pra baixoEtwas zog mich nach unten
E eu provavelmente teria me afogadoUnd ich wär wohl ertrunken
Se não tivesse te encontradoHätte ich Dich nicht gefunden
Estava arrasadoWar am Boden zerstört
Como a maioria das pessoasWie dass den meisten geht
Mas você me ressuscitouAber Du hast mich wiederbelebt
Agora estou faminto por vidaJetzt bin ich hungrig nach Leben
Me alimenta com experiênciasFütter mich mit Erfahrung
Cada palavra suaJedes Wort von Dir
É alimento pra mimIst für mich Nahrung
E eu também te nutroUnd auch ich nähr Dich
Como se eu fosse indispensável pra vocêAls wär ich für Dich unentbehrlich
Você me olhaSiehst Du mich an
E eu possoUnd ich kann
Sendo sinceroBin ich ehrlich
Não posso te prometer nadaDir gar nichts versprechen
Pois isso seria uma traiçãoDenn das wäre Betrug
Mas você diz com um sorrisoDoch du sagst mit nem Lächeln
Aqui e agora é o suficienteJetzt und hier ist genug
Você é a areia na engrenagemDu bist der Sand im Getriebe
Da máquina dos pensamentosDer Gedankenmaschine
E eu te levoUnd ich nehme Dich mit
Em um voo noturnoAuf einen Nachtflug

Pois todos os amantesDenn da alle Liebenden
Ainda são crianças por dentroInnerlich immer noch Kind
E aqueles que agem com o coração puroUnd da die, die reinen Herzens handeln
São nossos maiores heróisUnsere größten Helden sind
Eu salvo o mundoRett ich die Welt
Com seu amor em mimMit Deiner Liebe in mir
Pois estou aqui por vocêDenn ich bin für Dich da
Não, eu estou aqui por sua causaNein ich bin wegen Dir hier
Pois você ainda tem a capacidadeDa Dir die Fähigkeit
De amarZu lieben geblieben ist
E a força de perdoarUnd die Kraft zu vergeben
É parte da sua vidaEin Bestandteil Deines Lebens ist
Eu fui despertadoWurde ich erweckt
E o que dormia em mimUnd was tief in mir schlief
Agora escreveFührt nun Feder
E te manda esta carta de amorUnd schreibt Dir diesen Liebesbrief