Leg Deine Arme um mich

Coloque Seus Braços em Mim

Leg Deine Arme um mich

Coloque seus braços em mimLeg Deine Arme um mich
Pra que minha cicatriz que euDass meine Narbe die ich
Carrego aqui no coraçãoHier auf meinem Herz trag
Não doa maisNicht mehr schmerzt
Quando você perguntaWenn Du fragst
'Por que eu tive que me conquistar''Warum musste ich mich für Dich gewinnen'
Então eu digoDann sage ich
'Vagabundos como eu, às vezes gostam de ficar em casa''Straßenköter wie ich, sind manchmal gerne drinnen'
E se um de nós doisUnd wenn einer von uns beide
Desaparecer de novoWieder streunend verschwindet
O amor é como um latidoIst die Liebe wie Gebell
Para a lua que nos uneAn den Mond der uns verbindet
O que ele sabe sobre mimWas er über mich weiss
É que você não está mais aquiIst Du bist nicht mehr hier
E como provaUnd wie zum Beweiss
Meu suorRiecht mein Schweiss
Ainda tem seu cheiroNoch nach Dir
E você parece distanteUnd Du fühlst Dich fern an
Milhões de milhas de mimMillionen Meilen von mir
E eu escrevo no papelUnd ich schreib auf Papier
Milhões de linhas sobre vocêMillionen Zeilen von Dir

Pois todos os amantesDenn da alle Liebenden
Ainda são crianças por dentroInnerlich immer noch Kind
E aqueles que agem de coração puroUnd da die, die reinen Herzens handeln
São nossos maiores heróisUnsere größten Helden sind
Eu salvo o mundoRett ich die Welt
Com seu amor em mimMit Deiner Liebe in mir
Pois eu estou aqui por vocêDenn ich bin für Dich da
Não, eu estou aqui por sua causaNein ich bin wegen Dir hier
Pois você ainda tem a capacidadeDa Dir die Fähigkeit
De amarZu lieben geblieben ist
E a força de perdoarUnd die Kraft zu vergeben
É parte da sua vidaEin Bestandteil Deines Lebens ist
Eu fui despertadoWurde ich erweckt
E o que dormia em mimUnd was tief in mir schlief
Agora escreveFührt nun Feder
E te manda esta carta de amorUnd schreibt Dir diesen Liebesbrief

Pois todos os amantesDenn da alle Liebenden
Ainda são crianças por dentroInnerlich immer noch Kind
E aqueles que agem de coração puroUnd da die, die reinen Herzens handeln
São nossos maiores heróisUnsere größten Helden sind
Eu salvo o mundoRett ich die Welt
Com seu amor em mimMit Deiner Liebe in mir
Pois eu estou aqui por vocêDenn ich bin für Dich da
Não, eu estou aqui por sua causaNein ich bin wegen Dir hier
Pois você ainda tem a capacidadeDa Dir die Fähigkeit
De amarZu lieben geblieben ist
E a força de perdoarUnd die Kraft zu vergeben
É parte da sua vidaEin Bestandteil Deines Lebens ist
Eu fui despertadoWurde ich erweckt
E o que dormia em mimUnd was tief in mir schlief
Agora escreveFührt nun Feder
E te manda esta carta de amorUnd schreibt Dir diesen Liebesbrief

Pois todos os amantesDenn da alle Liebenden
Ainda são crianças por dentroInnerlich immer noch Kind
E aqueles que agem de coração puroUnd da die, die reinen Herzens handeln
São nossos maiores heróisUnsere größten Helden sind
Eu salvo o mundoRett ich die Welt
Com seu amor em mimMit Deiner Liebe in mir
Pois eu estou aqui por vocêDenn ich bin für Dich da
Não, eu estou aqui por sua causaNein ich bin wegen Dir hier
Pois você ainda tem a capacidadeDa Dir die Fähigkeit
De amarZu lieben geblieben ist
E a força de perdoarUnd die Kraft zu vergeben
É parte da sua vidaEin Bestandteil Deines Lebens ist
Eu fui despertadoWurde ich erweckt
E o que dormia em mimUnd was tief in mir schlief
Agora escreveFührt nun Feder
E te manda esta carta de amorUnd schreibt Dir diesen Liebesbrief