God Save The Mona Lisa

Deus Salve a Mona Lisa

God Save The Mona Lisa

Um dia eu li uma história; era triste,I read a story one day; it was sad,
Sobre a rainha que foi maltratada,About the queen who was treated badly,
Não tô brincando.I kid you not.
Eu não conseguia esperar pra ver o que ia acontecer depois,I could not wait to see what happened next,
Li o mais rápido que pude porque,I read as fast as I could read because,

(refrão)(chorus)
Eu tinha que descobrir, eu estava realmente voando,I had to find out, I was really flying,
De repente você entrou na minha cabeça,Suddenly you came into my head,
E acabou.And it was over.
Eu estava apaixonado e isso era tudo.I was in love and that was all.

Um dia eu li uma história, era loucaI read a story one day, it was mad
Sobre um homem que estava perdido e piradoAbout this man who was lost and crazy
Eu me senti tão mal.I felt so bad.
Eu não conseguia esperar pra ver o que ia acontecer depois, entãoI couldn't wait to see what happened next, so
Li o mais rápido que pude porque,I read as fast as I read could because,

(refrão)(chorus)
Eu tinha que descobrir, eu estava realmente voando,I had to find out, I was really flying,
De repente você entrou na minha cabeça,Suddenly you came into my head,
A história acabou,The story ended,
Eu estava apaixonado e isso era tudo.I was in love and that was all.

Um dia eu li uma história, era doce,I read a story one day, it was sweet,
Eu não conseguia lidar com toda aquela doçura,I couldn't handle all that sweet,
Um dia eu li uma história, era divertidaI read a story one day, it was fun
Eu não conseguia lidar com toda aquela diversãoI couldn't handle all that fun
Um dia eu li uma história, era real,I read a story one day, it was real,
E eu fiquei tocado pela sua beleza e solidão.And I was moved its beauty and loneliness.

A garota queria roubar essa pintura,Girl wanted to steal this painting,
Mas ela ficou tão ciumenta da linda Mona LisaBut she became so jealous over the lovely Mona Lisa
Ela pegou um lápisShe took a pencil
E desenhou um bigode,And drew a mustache,
Na cara da linda Mona Lisa.On the face of lovely Mona Lisa.

Deus salve a Mona LisaGod save the Mona Lisa
Li o mais rápido que pude porque,I read as fast as I could read because,
Eu tinha que descobrir, eu estava realmente voando,I had to find out, I was really flying,
De repente você entrou na minha cabeça,Suddenly you came into my head,
A história acabou.The story ended.
Eu estava apaixonado e isso era tudo.I was in love and that was all.