Reaching For The Stars

Alcançando as Estrelas

Reaching For The Stars

Alcançando as estrelas!Reaching for the stars!
Estenda a mão para as estrelas!Reach out for the stars!

Alcançando... você.Reaching...for you.

Quando eu roubo seu coração,When I steal your heart,
Quando eu sinto seu hálitoWhen I feel your breath
Quando eu acaricio sua bochechaWhen I caress your cheek
Quando eu toco seus lábios, devagar.When I touch your lips, gradually.

Quando eu roubo seu coração, (eco)When I steal your heart, (echoes)
Quando eu alívio sua dor (eco)When I ease your pain (echoes)
Enquanto conto seus suspiros (eco)As I count your sighs (echoes)
Quando eu culpo suas mentiras, com carinho.When I blame your lies, tenderly.

Não consigo lembrar o momento que te fez chorar,I can't remember the moment that made you cry,
A pista.The cue.
Eu peguei seu coração, mas você parece não se importar.I took your heart but you don't seem to mind.
Querida,Baby,

Em troca eu dei,In return I gave,
Todos os amantes dizemAll the lovers say
Especialmente para vocêEspecially for you
Realize seus sonhos.Make your dreams come true.

Qualquer coisa, sim, alguns vãoAnything, yes, some will go
Alcançando as estrelasReaching for the stars
Alcançando as estrelasReaching for the stars
Alcançando todas as estrelas!Reaching all the stars!

Estenda a mão para as estrelasReach out for the stars
Alcançando vocêReaching for you

Quando eu roubo seu coração,When I steal your heart,
Quando eu te abraço forteWhen I hold you tight
Quando eu sinto seu calorWhen I feel your heat
Pode ter sido você, não devagar.Might have been you, not gradually.

Quando eu roubo seu coração (cada vez mais)When I steal your heart (more and more)
Quando eu te faço chorar (cada vez mais)When I make you cry (more and more)
Enquanto conto suas lágrimas (cada vez mais)As I count your tears (more and more)
Quando eu misturo seus medos, com carinho.When I blend your fears, tenderly.

Ainda me lembro do momento que te fez minha,I still remember the moment that made you mine,
Sua beleza.Your beauty.
Eu peguei sua alma, mas você parece não se importar.I took your your soul but you don't seem to mind.
QueridaBaby

Em troca eu dei,In return I gave,
Todos os amantes dizemAll the lovers say
Especialmente para vocêEspecially for you
Realize seus sonhos.Make your dreams come true.

Qualquer coisa, sim, alguns vãoAnything, yes, some will go
Alcançando as estrelasReaching for the stars
Alcançando as estrelasReaching for the stars
Para você, alcançando todas as estrelas!For you, reaching all the stars!

Estenda a mão para as estrelas!Reach out for the stars!
Alcançando você!Reaching for you!

Deixe esses pensamentos ruins bem longe de você,Leave those bad thoughts far behind you,
Oh, querida, sinta, querida, deixe rolar.Oh, baby feel, baby set the roll-self.
Olhe dentro de nós na luz das estrelasLook inside us in the starlight
Você pode sentir, ver brilhar tão intensamente!You can feel it, see it burn so bright!
Esta noite!Tonight!

Alcançando as estrelas, por mais anos que virão.Reaching for the stars, for more than years to come.
Estenda a mão para as estrelas, por você.Reach out for the stars, for you.
Alcançando todas as estrelasReaching all the stars
Libere-se.Free yourself.

Estenda a mão para as estrelas, heyReach out for the stars, hey
Oh, você pode se libertar,Oh, you can free yourself,
Ame e liberte-se.Love and free yourself.
Sinta,Feel it,

Viva e liberte-se!Live and free yourself!
Ame e liberte-se!Love and free youself!
Viva e liberte-se!Live and free yourself!
Ame e liberte-se, sinta!Love and free yourself, feel it!

Viva e liberte-se!Live and free yourself!
Oh, ame e liberte-se!Oh, love and free youself!