Days and Days

Dias e Dias

Days and Days

Sábado foi o primeiro dia do fim de semana com você,Saturday's been the first day of the weekend with you,
Você vai ficar perto de mimYou will lay close to me
Domingo, como você deveria ficar comigo o dia todoSunday, how you once a day should linger with me
De algum jeito, estou muito envolvido.Somehow, way I'm in too deep.

Segunda, eu estava pensando em você a cada segundoMonday, I was thinking every second of you
Tentando ter um pensamento legalTrying to raise a nice thought
Terça, eu nunca pensei em você por um momentoTuesday I never thought about you for a moment
No cinema com meus amigos,At the movies with my friends,

Minha vida é baseada na sabedoriaMy life is based on wisdom
Não há dúvida.There is no doubt.
Adeus aos perigos da chuvaSo long for rainy dangers
Meu segredo foi reveladoMy secret's out

Quarta, eu deixei o mundo passar por mim,Wednesday I just let the world pass on by me,
Até a margarida precisar cochilar,Till the daisy had to nap,
Quinta me deixou tão infelizThursday kind of left me feeling so unhappy
E minha cabeça está prestes a explodir.And my head's about to snap.

Minha vida é baseada na sabedoriaMy life is based on wisdom
Não há dúvida.There is no doubt.
Adeus aos perigos da chuvaSo long for rainy dangers
Meu segredo foi reveladoMy secret's out

Minhas emoçõesMy emotions
E minhas teoriasAnd my theories
Meus desejosMy desires
Meu conflito.My confliction.

Sexta e eu tenho que viver os dias sem vocêFriday and I got to be the days without you
Deus, você é o cara para sairGod, you are the man to date
Sábado foi o primeiro dia do fim de semana com você;Saturday's been the first day of the weekend with you;
Nós ficamos acordados e conversamos até tardeWe stayed up and talked till late

Minhas emoçõesMy emotions
E minhas teoriasAnd my theories
Meus desejosMy desires
Meu conflito.My confliction.

Minhas emoçõesMy emotions
E minhas teoriasAnd my theories
Meus desejosMy desires
Meu conflito.My confliction.

Domingo te encontrei deitado aqui na cama ao meu lado,Sunday found you lying there in bed beside me,
Certeza que você começou a sentirSure you started in to feel
Segunda, nem queria levantar um dedoMonday, didn't even want to lift a finger
Você era simplesmente fantástica.You were just fantastique.

Minha vida é baseada na sabedoriaMy life is based on wisdom
Não há dúvida.There is no doubt.
Adeus aos perigos da chuvaSo long for rainy dangers
Meu segredo foi reveladoMy secret's out

De repente tudo se torna tão óbvioAll at once it all becomes so obvious
Para mimTo me
Que teremos que ser fortesThat we'll have to be strong
Tudo que eu tenho é te libertarAll I have to set you free

O barulho!The chucking!

Domingo, não consigo acreditar que você não está aquiSunday I cannot believe that you are not here
Estou saindo às pressas.I am leaving in a haste.
Domingo não tem sido o mesmo sem você;Sunday hasn't been the same without you;
Não sei que dia é hoje!I don't know what day it is!

Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,
Domingo, segunda, terça, quarta, sexta, sábado,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday,