Dear Destiny

Dear Destiny

Dear Destiny

querido destino zettai ni
ディアデスティニーぜったいに
dear destiny zettai ni
(Eu não vou te decepcionar)
(I won't let you down)
(I won't let you down)

taiyou ga konai samishii chikashitsu de
たいようがこない さみしいちかしつで
taiyou ga konai samishii chikashitsu de
saita hana não você da para omoimashita
さいたはなのようだとおもいました
saita hana no you da to omoimashita
anata no hohoemi wa
あなたのほほえみは
anata no hohoemi wa
yozora ni kagayaku tsuki mitai
よぞらにかがやくつきみたい
yozora ni kagayaku tsuki mitai
doushite kanashii me wo shinagara
どうしてかなしいめをしながら
doushite kanashii me wo shinagara
suki para boku ni iu não?
すきとぼくにいうの
suki to boku ni iu no?
kowagaru koto nado nannimo nai para
こわがることなど なんにもないと
kowagaru koto nado nannimo nai to
tsuyoku tsuyoku daita
つよくつよくだいた
tsuyoku tsuyoku daita

querido destino yatto aeta ne
ディアデスティニー やっとあえたね
dear destiny yatto aeta ne
boku ga umareta toki kara
ぼくがうまれたときから
boku ga umareta toki kara
sagashiteta tatta hitotsu nenhum destino querido
さがしてた たったひとつのディアデスティニー
sagashiteta tatta hitotsu no dear destiny
unmei ga anata datta
うんめいがあなただった
unmei ga anata datta
(Eu não conheço ninguém como você)
(I don't know anyone like you)
(I don't know anyone like you)

lema iki ga fureau kurai chikaku
もっといきがふれあうくらいちかく
motto iki ga fureau kurai chikaku
boku no tonari yume wo mite hoshii
ぼくのとなり ゆめをみてほしい
boku no tonari yume wo mite hoshii
ondo wo kanjitara
おんどをかんじたら
ondo wo kanjitara
fuan ga sukoshi wa kieru sa
ふあんがすこしはきえるさ
fuan ga sukoshi wa kieru sa
kako ni donna koto ga atta ka
かこにどんなことがあったか
kako ni donna koto ga atta ka
sonna no shiranakute ii
そんなのしらなくていい
sonna no shiranakute ii
ima kono shunkan soshite mirai mo
いまこのしゅんかん そしてみらいも
ima kono shunkan soshite mirai mo
boku wa boku wa eien
ぼくはぼくはえいえん
boku wa boku wa eien

querido destino yatto aeta ne
ディアデスティニー やっとあえたね
dear destiny yatto aeta ne
ame wa mou sugu yamu kara
あめはもうすぐやむから
ame wa mou sugu yamu kara
doa akete ai ni hikari wo querido destino
どあけて あいにひかりを ディアデスティニー
doa akete ai ni hikari wo dear destiny
idade desolada
あびさせてあげよう
abisasete ageyou

refrão sem mais medos sem mais lágrimas
コーラスのもあふぃあーずのもあてあぷす
chorus no more fears no more tear drops
shinjite kureru kai? boku wo
しんじてくれるかい？ ぼくを
shinjite kureru kai? boku wo
Eu sei que você é meu destino
I know you are my destiny
I know you are my destiny
Eu tenho procurado alguém especial como você
I have been looking for someone special like you
I have been looking for someone special like you
Caro destino zettai ni
ディアデスティニーぜったいに
Dear destiny zettai ni
(Sim, eu não vou te decepcionar)
(Yeah i won't let you down)
(Yeah i won't let you down)

querido destino yatto aeta ne
ディアデスティニー やっとあえたね
dear destiny yatto aeta ne
boku ga umareta toki kara
ぼくがうまれたときから
boku ga umareta toki kara
sagashiteta tatta hitotsu nenhum destino querido
さがしてた たったひとつのディアデスティニー
sagashiteta tatta hitotsu no dear destiny
unmei ga anata datta
うんめいがあなただった
unmei ga anata datta
(Eu não conheço ninguém como você)
(I don't know anyone like you)
(I don't know anyone like you)