No Revolution

Sem revolução

No Revolution

Você está escondendo prata, daqueles que possuem minas douradasYou’re hiding silver, from those who, own golden mines
Você está desenhando círculos, para aqueles que, apenas vêem em linhasYou’re drawing circles, for those who, only see in lines
Você está arranhando os rostos, daqueles com olhos ostentosos e de diamanteYou’re clawing at the faces, of those with ostentatious, diamond eyes
Você está lutando com, aqueles que o tiveram, hipnotizadosYou’re fighting with, those who’ve had you, hypnotised

Torne-se, um parasita, não é uma revoluçãoBecome, a parasite, this is no revolution
Torne-se, um espinho no seu lado, esta não é uma revoluçãoBecome, a thorn in their side, this is no revolution

Ninguém se move e ninguém se machucaNobody moves and nobody gets hurt
Fique quieto, sabendo, que você não vai quebrar, ao meioStay still, in the knowledge, that you won’t break, in half
Ninguém se move e só isso pioraNobody moves and it only, gets worse
Deixa-te à nu, como o sangue se seca, o teu coraçãoLay bare, as the blood dries in, your heart

Torne-se, um parasita, não é uma revolução (nenhuma revolução)Become, a parasite, this is no revolution (no revolution)
Torne-se, um espinho no seu lado, esta não é uma revolução (nenhuma revolução)Become, a thorn in their side, this is no revolution (no revolution)

Jogue-se, na guarida do leão, fuma, no ninho do vespas!Throw yourself, in the lion’s den, be smoke, in the hornet’s nest!
Solte a voz, dentro de sua cabeça, seja herege, para aqueles tão abençoados!Release the voice, inside your head, be heretics, to those so blessed!
Jogue-se, na guarida do leão, fuma, no ninho do vespas!Throw yourself, in the lion’s den, be smoke, in the hornet’s nest!
Solte a voz, dentro da sua cabeça, seja herege, aos abençoados, aos abençoados!Release the voice, inside your head, be heretics, to the blessed, to the blessed!

Torne-se, um parasita, não é uma revolução (nenhuma revolução)Become, a parasite, this is no revolution (no revolution)
Torne-se, um espinho no seu lado, esta não é uma revoluçãoBecome, a thorn in their side, this is no revolution

(Não, nenhuma revolução, não, sem revolução)!(No, no revolution, no, no revolution)!