The Song Remains The Same

A canção continua a mesma

The Song Remains The Same

O destino da minha família está na escuridão
My family’s fate lies in darkness
O destino não pode ser alterado
Destiny can’t be changed
Estamos descendo uma estrada perigosa
We’re heading down a dangerous road

Você deve cair, a dor é o preço
You shall fall, pain is the price
Eu espreito por trás da sua alma
I lurk behind your soul
Eu nego o dia que eu morro
I deny the day I die

Uma profecia do passado
A prophecy from the past
O final do jogo está à frente
The endgame lies ahead
Eu sou você e dentro de você
I am of you, and within you
Eu sou o que você deveria ter sido
I’m what you should have been

Estamos descendo uma estrada perigosa
We’re heading down a dangerous road
Não tem certeza de onde isso leva, então pare ou nós bem
Unsure where it leads, so stop it or we well

Quebre a maldição! Quebre a maldição!
Break the curse! Break the curse!
Se você alterar o futuro
If you alter the future
Tudo que você salvou vai morrer
All you saved will die
Quebre a maldição! Quebre a maldição!
Break the curse! Break the curse!
Eu não quero deixá-los morrer novamente
I don’t want to let them die again

O destino da minha família está na escuridão
My family’s fate lies in darkness
O destino não pode ser alterado
Destiny can’t be changed
Estamos descendo uma estrada perigosa
We’re heading down a dangerous road

Este é o lugar onde tudo começou
This is where it all began
Acordo de sangue com o de olhos amarelos
Blood deal with the yellow-eyed one
Sangue de demônio está bombeando minhas veias
Demon blood is pumping through my veins

Meu nome é bem conhecido
My name’s well known
Entre aqueles que assistem
Amongst those who watch
Eu verei o sol novamente?
Will I ever see the Sun again
Eles não vão chorar pelos mortos
They won’t cry for the dead
Ressuscitado em uma criança recém-nascida
Resurrected in a newborn child
Criado em uma única noite
Raised in a single night
Somente nascimento e morte é escolha e destino
Only birth and death is choice and destiny

Este é o lugar onde tudo começou
This is where it all began
Causa e conseqüência
Cause and consequence
Eu sou o motivo e a resolução
I’m the reason and the resolution
Confuso no paradoxo
Confound in paradox
Quebre a maldição!
Break the curse!
Quebre a maldição!
Break the curse!

Plantou a semente de
Planted the seed of
Dor e tortura sem fim
Endless pain and torture
Não importa o que você ouve
No matter what you hear
Nem o que você vê
Nor what you see
Ouça-me, eu te guio
Listen to me I’ll guide you
Eu vou te guiar!
I’ll guide you!

Estamos descendo uma estrada perigosa
We’re heading down a dangerous road
Não sabe onde isso leva
Unsure where it leads
Então pare ou nós vamos
So stop it or we will

Quebre a maldição!
Break the curse!
Quebre a maldição!
Break the curse!
Se você alterar o futuro
If you alter the future
Tudo que você salvou vai morrer
All you saved will die
Quebre a maldição!
Break the curse!
Quebre a maldição!
Break the curse!
Eu não quero deixá-los morrer novamente
I don’t want to let them die again

E então tudo começou
And so it all began

O destino da minha família está na escuridão
My family’s fate lies in darkness
O destino não pode ser alterado
Destiny can’t be changed
Estamos descendo uma estrada perigosa
We’re heading down a dangerous road

Este é o lugar onde tudo começou
This is where it all began
Acordo de sangue com o de olhos amarelos
Blood deal with the yellow-eyed one
Sangue de demônio está bombeando minhas veias
Demon blood is pumping through my veins