Fighting For Air
Far East Movement
Lutando Por Ar
Fighting For Air
Ar, Ar
Air, Air
Ar, A-ar
Air, A-air
Ar, Ar
Air, Air
Ar, A-ar
Air, A-air
Eu nunca deixei o amor, eu deixei ele no armário
I never let love in, I left it on the dresser
Eu nunca deixei o amor deixar uma boa impressão
I never let love leave an impression
Mas como uma impressão digital agora eu te encontrei em minhas mãos
But like a fingerprint now I found you at my fingertips
E eu só quero o seu assunto a cada segundo
And I just wanna text you every second
Você está sempre na minha mente como reflexões sobre minha sombra
You're always on my mind like reflections on my shades
Eu tenho que olhar para longe, porque eu poderia ficar olhando para você durante dias
I gotta look away cause I could stare at you for days
Eu posso lhe dar a cada milissegundo todo dia
I can give you every millisecond every day
(Você, você)
(You, you)
Você pode comprar o tempo que eu posso dar
You can buy the time that I can give away
Eu não vou mentir, eu quero seu corpo
I'm not gonna lie I want your body
Mas eu sei que há mais do que apenas o seu corpo
But I know there's more than just your body
Eu não quero você com apenas alguém
I don't want you with just somebody
Agora você sabe
Ima let you know
Eu preciso sentar menina
I need to sit down girl
Porque eu não consigo respirar
Cause I can't breathe
Você tira o meu fôlego de mim
You take my breath away from me
Ohh, garota, você não pode ver
Ooh girl can't you see
O que você fez para mim
What you've done to me
Você tira o meu fôlego de mim
You take my breath away from me
Você me pegou, me pegou lutando por ar, ar
You got me, got me fighting for air, air
Você me pegou, me pegou lutando por ar, a- ar
You got me, got me fighting for air, a- air
Sim, sim, sim
Yea, yea, yea
Minha vida não é medida pela respiração que eu tenho
My life isn't measured by the breath's I take
Mas os momentos com você, tiram o meu fôlego
But the moments with you that take my breath away
Eu não preciso de você em saltos, mas eu preciso de sua cabeça sobre
I don't need you in heels but I need your head over
Vem um pouco mais perto
Come a little closer
Descanse sua cabeça em meu ombro
Rest your head up on my shoulder
(Você, você)
(You, you)
Agora você me sorrir
Now you got me smiling
Proteção exausta
Blown cover
Os rostos com bolachas
Face with them cupcakes
Sem manteiga
No butter
Dizem que o amor é cego, mas
They say love is blind but
Você é tão legal
You're so fine
Se eu mantê-la na minha vida eu nunca fecharei os olhos
If I keep you in my life I'd never close my eyes
Eu não vou mentir eu quero seu corpo
I'm not gonna lie I want your body
Mas eu sei que há mais do que apenas o seu corpo
But I know there's more than just your body
Eu não quero você com apenas alguém
I don't want you with just somebody
Agora você sabe
Ima let you know
Eu preciso sentar menina
I need to sit down girl
Porque eu não consigo respirar
Cause I can't breathe
Você tira meu fôlego de mim
You take my breathe away from me
Ohh, garota, você não pode ver
Ooh girl can't you see
O que você fez para mim
What you've done to me
Você tira o meu fôlego de mim
You take my breath away from me
Você me pegou, me pegou lutando por ar, ar
You got me, got me fighting for air, air
Você me pegou, me pegou lutando por ar, a- ar
You got me, got me fighting for air, a- air
Segure-se
Hold up
Deixa eu respirar
Lemme take a breath
Asfixiante
Suffocating
Há algum tempo restante para o amor?
Is there any time left for love?
De-Deixa eu respirar
Le-Lemme take a breath
Asfixiante
Suffocating
Há algum tempo restante?
Is there any time left?
Eu preciso sentar menina
I need to sit down girl
Porque eu não consigo respirar
Cause I can't breathe
Você tira o meu fôlego de mim
You take my breath away from me
Ohh, garota, você não pode ver
Ooh girl can't you see
O que você fez para mim
What you've done to me
Você tira o meu fôlego de mim
You take my breath away from me
Você me pegou, me pegou lutando por ar, ar
You got me, got me fighting for air, air
Você me pegou, me pegou lutando por ar, a- ar
You got me, got me fighting for air, a-air
Você me pegou, me pegou lutando por ar, ar
You got me, got me fighting for air, air
Você, você, você me pegou, me deixou lutando por ar, a- ar
You, you, you, got me, got me fighting for air, a-air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Far East Movement e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: