Collision Course

Rota de Colisão

Collision Course

Vá com calma
Slow down
É uma rota de colisão
It's a collision course
E agora
And right now
Não estou disposta à abrir mão, de forma alguma
I am not willing to let go, at all
Esses pensamentos horríveis que me perseguem
These ugly thoughts that are chasing me
Não há maneira de eu ir embora, dessa vez!
There's no way I'm leaving this time!

Vá com calma
Slow down
É uma rota de colisão
It's a collision course
E agora
And right now
Não estou disposta à abrir mão, de forma alguma
I am not willing to let go, at all!
Esses pensamentos horríveis que me perseguem
These ugly thoughts that are chasing me

O que é preciso pra te fazer estourar?!
What does it takes to make it blow, up?!
É! O que é preciso pra te fazer vomitar?!
Yeah! What does it take to make you threw, up?!
É! O que é preciso pra te fazer?!
Yeah! What does it take to make you?!
Não se atreva a jogar a culpa toda em mim!
Don't you dare to blame it all on me!
Não se atreva a jogar em mim!
Don't you dare to trace me!

Vá logo
Speed up
É uma rota de colisão. E agora
Its a collision course. And right now
Não estou disposta à ir com calma mesmo!
I am not willing to slow down at all!
Vamos alimentar os pensamentos que te perseguem!
Lets feed this thoughts that are chasing you
Sem chances de eu deixar você ir dessa vez!
No way I'll let you leave this time!
Sem chances de eu deixar você ir dessa vez!
No way I'll let you leave this time!
Sem chances de eu deixar você ir dessa vez
No way I'll let you leave this time

O que é preciso pra te fazer estourar?!
What does it takes to make it blow, up?!
É! O que é preciso pra te fazer vomitar?!
Yeah! What does it take to make you threw, up?!
É! O que é preciso pra te fazer?!
Yeah! What does it take to make you?!
Não se atreva a jogar a culpa toda em mim!
Don't you dare to blame it all on me!
(Nós estamos desperdiçando a vida outra vez!)
(We're wasting life again!)
Não se atreva a jogar em mim!
Don't you dare to trace me!

Sozinho! Não!
Alone! No!
Não me deixe sozinho! Não!
Don't you leave me alone! Don't!
Não se atreva a me deixar sozinho!
Don't you dare to leave me alone!
Não me deixe sozinho!
Don't leave me alone!

Nós estamos desperdiçando a vida outra vez!
We're wasting life again!
Nós estamos desperdiçando a vida outra vez!
We're wasting life again!
Nós estamos desperdiçando a vida outra vez!
We're wasting life again!
Estamos desperdiçando! Estamos desperdiçando isso!
We're wasting! We're wasting that!