The Mountain Song

A Canção da Montanha

The Mountain Song

Eu peguei o vento pro sudeste,I rode the wind southeast,
pra poder descansar a cabeça.so I could rest my head.
E dirigi por milhas e milhas,And I Drove for miles and miles,
pra poder dormir na minha própria cama.so I could sleep in my own bed.

Você não iria acreditar em mim.You would not believe me.
Um dia vamos fugir de todas as coisas que nos jogam na lama,One day we'll run away from all the things that bring us down to dirt,
Olhos fechados nunca verão que alguns de nós são apenas incompreendidos.Closed eyes will never see that some of us are just misunderstood.

Você dá um beijo de despedida na dor por mim,You kiss the pain goodbye for me,
E eu vou dar um bom dia às montanhas.And I'll kiss the mountains good morning.

Eu entendi a mensagem,I get the message,
a juventude foi desperdiçada,the youth was wasted,
uma tentativa fracassada de,a failed attempt at,
uma vida normal,a normal life,
e eu perdi meus sentidos.and I lost my senses.

Falamos de misericórdia,We speak of mercy,
falamos de dinheiro,we speak of money,
só nos enterramos sob a vergonha.we just bury ourselves under shame.

Você não iria acreditar em mim,You would not believe me,
Um dia vamos fugir de todas as coisas que nos jogam na lama.One day we'll run away from all the things that bring us down to dirt.
Olhos fechados nunca verão que alguns de nós são apenas incompreendidos.Closed eyes will never see that some of us are just misunderstood.

Você dá um beijo de despedida na dor por mim,You kiss the pain goodbye for me,
E eu vou dar um bom dia às montanhas.And I'll kiss the mountains good morning.

Você tem um fogo ardente,You got a burning fire,
nós fazemos ele queimar mais alto,we start it burning higher,
e como a fênix alça voo,and like the phoenix takes flight,
eu vou respirar de novoI will breathe again
eu vou respirar de novoI will breathe again
eu vou respirar de novoI will breathe again
eu vou respirar de novo...I will breathe again...

Você dá um beijo de despedida na dor por mim,You kiss the pain goodbye for me,
E eu vou dar um bom dia às montanhas.And I'll kiss the mountains good morning.