Ghiocelul salbatic

O Ghiocel Selvagem

Ghiocelul salbatic

Me diz que ainda não é tarde demaisSpune-mi inca nu e prea tarziu
Você ainda pode perdoar por eu não saber serMai poti sa ierti ca n-am stiut sa fiu
Por eu não saber dar, só saber receber,Ca n-am stiut sa dau, doar sa primesc,
Por eu não saber mostrar o quanto te amoCa n-am stiut s-arat cat te iubesc

E eu não soube te segurar nos braçosSi n-am stiut in brate sa te tin
E não consegui chegar quando você queria que eu fosseSi n-am putut s-ajung cand tu vroiai sa vin
Me diz que não é tarde demais pra eu ainda fazer algoSpune-mi ca nu-i prea tarziu sa mai pot sa fac ceva
Sinto tanta falta, sinto tanta faltaMi-e atat de dor, mi-e atat de dor
Quando te encontrei da última vez, você segurava um ghiocel na mãoCand te-am intalnit ultima oara tu tineai in mana un ghiocel
Um delicado mensageiro da primavera, o quanto você me é querida, ele dizGingas vestitor al primaverii, cat de mult mi-esti draga iti spune el
Um delicado mensageiro da primavera, o quanto você me é querida, ele dizGingas vestitor al primaverii, cat de mult mi-esti draga iti spune el
II: Quando nos encontramos da última vez, eu segurava um ghiocel na mãoII: Cand ne-am intalnit ultima oara eu tineam in mana un ghiocel
Nem percebi uma corvo voando, ou talvez fosse uma pombaNici n-am observat zburand o cioara, sau poate era un porumbel
Nem percebi uma corvo voando, ou talvez fosse uma pomba.Nici n-am observat zburand o cioara, sau poate era un porumbel.
Refrão(x2): E-oh, me chamam de 'Ghiocel Selvagem' Mas na verdade meu nome é SandelRefren(x2): Si-of, ca mi se spune 'Ghiocelul salbatic' Da' de fapt ma cheama Sandel
E acho que vou morrer. Ah, Sandel, minha querida, você é simpáticaSi cre' ca mor. Mai, Sandele, mama draga, mi-esti simpatic
Mas eu amo outro com um trator.Da' iubesc pe altu' cu tractor.
III: Nós passeávamos pelo parque de bicicleta e nos beijávamos nos lábios vermelhosIII: Ne plimbam prin parc pe biciclete si it sarutam buzele ros'
Você me sobrecarregava com sua ternura, me beijava e ainda me tirava uma espinhaTu ma copleseai cu a ta tandrete, ma pupai si imi scoteai si-un cos
Você me sobrecarregava com sua ternura, me beijava e ainda me tirava uma espinhaTu ma copleseai cu a ta tandrete, ma pupai si imi scoteai si-un cos
IV: Nós pedalávamos pelo parque, como se fôssemos pipas levadas pelo ventoIV: Ne trageam prin parc pe biciclete, pedalam ca zmeii dusi de vant
Batemos de repente em uma parede e caímos de cara no chãoNe-am izbit subit de un perete si am dat cu mutra de pamant
Batemos de repente em uma parede e caímos de cara no chãoNe-am izbit subit de un perete si am dat cu mutra de pamant
Refrão(x2):.. V: Eu cantei algo pra você embaixo da janela pra você ir comigo pra cidadeRefren(x2):.. V: Ti-am cantat sub geam ceva din scripca ca sa mergi cu mine la oras
Bebemos na taberna um docinho e te levei à força pro campoAm baut in crasma o zaharica si te-am dus cu japca pe imas
Bebemos na taberna um docinho e te levei à força pro campoAm baut in crasma o zaharica si te-am dus cu japca pe imas
VI: Nós dois tocamos algo de violino, você estava bêbado e cheirava malVI: Noi doi ne ?? ceva din scripca, erai beat si miroseai nasol
Fizemos amor no campo, mas eu ainda digo que foi estuproAm facut amor pe aratura, dar eu totusi zic c-o fost viol
Fizemos amor no campo, mas eu ainda digo que foi estuproAm facut amor pe aratura, dar eu totusi zic c-o fost viol
Refrão(x2):..Refren(x2):..
Mas eu amo outro com um trator.Da' iubesc pe altu' cu tractor.
Sim. Eu amo outro com um trator.Da. Iubesc pe altu' cu tractor.
Oh,Oh,