Age Ye Rooz

Se Um Dia

Age Ye Rooz

Se um dia você for emboraAge ye rooz beri safar
Sem me avisar, sem me contarBeri ze pisham bi khabar
Vou me tornar prisioneiro dos ventosAsire royaha misham
E de novo vou ficar sozinhoDobare baz tanha misham
À noite digo pra você ficarBe shab migam pisham bemoone
De manhã digo pra você voltarBe baad migam ta sob bekhoone
Voltar a falar do nosso amorBekhoone az diare yari
Por que você me deixa tão só?Chera miri tanham mizari?

Se um dia você esquecer de mimAge ye rooz faraamoosham koni
E me deixar de ladoTarke aaghoosham koni
Vou me tornar um pássaro do marParandeie darya misham
E flutuar nas ondas do marToo change moj raha misham
Digo ao coração pra ficar em silêncioBe del migam khamoosh bemoone
Vou embora, que ninguém saibaMiram ke har kassi bedoone
Vou embora pra tocar aquela cançãoMiram bessooie oon diari
Que lá dentro de mim você não vêKe toosh mano tanha nazaari

Se um dia sua vozAge ye roozy noome to
Chamar por mim no meu ouvidoToo gooshe man seda kone
A tristeza vai voltarDobare baz ghamet biad
E me deixar perdidoKe mano mobtala kone
Digo ao coração pra não sofrerBe del migam karish nabashe
Deixa a sua dor se curarBezareh darde to davah she
Vou pra dentro de toda a minha almaBereh tooyeh tamoomeh joonam
Pra de novo cantar pra vocêKeh baz barat avaz bekhoonam

Se você ainda quiserAge bazam delet meekhad
Seremos um só de novoYareh yek deegar basheem
Como nos velhos temposMesaleh ayoomeh ghadeem
Vamos nos sentar e ver o amanhecerBensheeneem va sahar pasheem
Seu coração precisa de corBayad delet rangee begeereh
De novo precisa de cançãoDobareh ahangee begeereh
Cante a cor daquela cidadeBegeereh rangeh oon deeyaree
Que lá dentro de mim você não vêKeh toosh mana tanha nazaree

Se você quer ficar comigoAge mikhay peesham bemoonee
Venha pra um jardim jovemBeeya ta bagheeye javoonee
Venha pra que a pele toque os ossosBeeya to poost beh ostokhooneh
E o meu coração veja você sóNazar delam tanha bemooneh
Deixa a minha noite ter corBezar shabam rangee begeereh
De novo precisa de cançãoDobareh ahangee begeereh
Cante a cor daquela cidadeBegeereh rangeh oon deeyaree
Que lá dentro de mim você não vêKeh toosh mana tanha nazaree