395px

Segure Minha Mão

Faramarz Aslani

Dastam Begir

dastam begir
dastam rā to begir
eltemāse dastam rā bepazir
darmāni bāsh pish az ān ke bemiram

āvāzi bāsh, parvāz agar neyi
hamdardi bāsh, hamrāz agar neyi
āghāzi bāsh tā pāyān napaziram

goldāni bāsh, golzār agar neyi
delbandi bāsh, deldār agar neyi
sabzine bāsh bā fasle bad o piram

az booye to
chon pirāhane to
āgheshte shod, jānam bā tane to
āghooshi bāsh tā booye to begiram

labkhandi bāsh, dar rooz o shabe man
dar ham shekast, az gerye labe man
bārāni bāsh bar in teshne-kaviram

āhangi bash, dar in khāne bepich
pejvāki bāsh, az bogzashte ke hich
āhangi nist dar nāyi ke asiram

āvāzi bāsh, parvāz agar neyi
hamdardi bāsh, hamrāz agar neyi
āghāzi bāsh tā pāyān napaziram

labkhandi bāsh, dar rooz o shabe man
dar ham shekast, az gerye labe man
bārāni bāsh bar in teshne-kaviram

āhangi bash, dar in khāne bepich
pejvāki bāsh, az bogzashte ke hich
āhangi nist dar nāyi ke asiram

az booye to
chon pirāhane to
āgheshte shod, jānam bā tane to
āghooshi bāsh tā booye to begiram
az booye to
chon pirāhane to
āgheshte shod, jānam bā tane to
āghooshi bāsh
āghooshi bāsh tā booye to begiram

Segure Minha Mão

segure minha mão
segure minha mão
aceite minha mão
seja meu remédio antes que eu morra

seja uma canção, um voo se não for
seja um apoio, um confidente se não for
seja um começo até eu não aguentar mais

seja um botão, um jardim se não for
seja um amor, um querido se não for
seja verde com a estação da chuva e do calor

do seu perfume
como seu vestido
misturou-se, minha alma com seu corpo
seja um abraço até eu sentir seu cheiro

seja um sorriso, em meu dia e noite
na mesma queda, das lágrimas em meu rosto
seja uma chuva nesta sede que eu tenho

seja uma melodia, nesta casa em que estou
seja um eco, do passado que não existe
não há música na nota que eu toco

seja uma canção, um voo se não for
seja um apoio, um confidente se não for
seja um começo até eu não aguentar mais

seja um sorriso, em meu dia e noite
na mesma queda, das lágrimas em meu rosto
seja uma chuva nesta sede que eu tenho

seja uma melodia, nesta casa em que estou
seja um eco, do passado que não existe
não há música na nota que eu toco

do seu perfume
como seu vestido
misturou-se, minha alma com seu corpo
seja um abraço até eu sentir seu cheiro
do seu perfume
como seu vestido
misturou-se, minha alma com seu corpo
seja um abraço
seja um abraço até eu sentir seu cheiro