W strugach deszczu

Na Luta da Chuva

W strugach deszczu

Na luta da chuvaW strugach deszczu
Eu me desfaço. Meus lábios tremem e sinto medoRozpływam się. Usta drżą i czuję lęk
Pela minha face, devagar assimPo mej twarzy, wolno tak
Rola mais uma lágrimaToczy się kolejna łza
Na luta da chuvaW strugach deszczu
A foto na minha mão também se molhaMoknie też fotografia ta w dłoni mej
Tudo que me restou daquelas horasWszystko to, co zostało mi z tamtych chwil
Essas memórias ainda giram aquiTe wspomnienia wciąż kręcą się tu
Como uma cobra venenosa, querem me picar de novoJak jadowity wąż kąsić chcą znów

Não. Não tente abrir a bocaNie. Nie próbuj otwierać ust
Oh não.. Não vou me deixar machucar de novoO nie.. Nie dam zranić się już
Diga a quem você quer enganarPowiedz kogo okłamać chcesz
Que já parou de quererŻe przestałeś już chcieć
Não se engane, nem a mimNie oszukuj siebie i mnie
Não se engane, não se engane a mimNie oszukuj siebie, nie oszukuj mnie

Na luta da chuvaW strugach deszczu
Eu tropeço na minha própria sombra vaziaPotykam się o swój własny próżny cień
Quero abrir a boca e gritar assimOtworzyć usta chcę i krzyczeć tak
Para que o mundo me ouçaBy usłyszał mnie świat
Essas memórias ainda giram aquiTe wspomnienia wciąż kręcą się tu
Como uma cobra venenosa, querem me picar de novoJak jadowity wąż kąsić chcą znów

Talvez aqui na tempestade, na névoa eu perca o sonho sobre vocêMoże tu w ulewie, we mgle zgubię o Tobie sen
Talvez em algum lugar, lá longe eu o deixe, eu o deixeMoże gdzieś, gdzies tam daleko zostawię go, zostawię go

NãoNie
Não tente abrir a bocaNie próbuj otwierać ust
Ele nãoOn nie
Não vou me deixar machucar de novoNie dam zranić się już
Diga a quem você quer enganarPowiedz kogo okłamać chcesz
Que já parou de quererŻe przestałeś już chcieć
Oh nãoO nie
Não tente abrir a bocaNie próbuj otwierać ust
NãoNie
Não vou me deixar machucar de novoNie dam zranić się już
Diga a quem, você quer enganarPowiedz kogo, okłamać chcesz
Que já parou de quererŻe przestałeś już chcieć

Não se engane, nem a mimNie oszukuj siebie i mnie
Não se engane, não se engane a mimNie oszukuj siebie, nie oszukuj mnie
Não se engane, nem a mimNie oszukuj siebie i mnie
Não se engane, não se engane a mimNie oszukuj siebie, nie oszukuj mnie