W strugach deszczu

Na Correnteza da Chuva

W strugach deszczu

Na correnteza da chuvaW strugach deszczu
me desfaço, a boca tremula e sinto medo,rozp³ywam siê, usta dr¿¹ i czujê lêk,
na minha face lentamente assimpo mej twarzy wolno tak
rola mais uma lágrima,toczy siê kolejna ³za,
na correnteza da chuvaw strugach deszczu
molha também essa foto na minha mão,moknie te¿ fotografia ta w d³oni mej,
tudo que me restou daquelas horas,wszystko to co zosta³o mi z tamtych chwil,
essas lembranças ainda giram aqui,te wspomnienia wci¹¿ krêc¹ siê tu,
como uma cobra venenosa querem me seduzir de novo.jak jadowity w¹¿ kusiæ chc¹ znów.

Não, não tente abrir a bocaNie, nie próbuj otwieraæ ust
ah não... não vou me deixar ferir mais,o nie..nie dam zraniæ siê ju¿,
diga quem você quer enganar,powiedz kogo ok³amac chcesz,
que você já parou de querer,¿e przesta³eœ ju¿ chcieæ,
não se engane, nem a mim,nie oszukuj siebie i mnie,
não se engane,nie oszukuj siebie,
não me engane...nie oszukuj mnie..

Na correnteza da chuvaW strugach deszczu
me tropeço no meu próprio vazio,potykam siê o swój w³asny pró¿ny cieñ,
quero abrir a boca e gritar assim,otworzyæ usta chcê i krzyczeæ tak,
pra que o mundo me ouça,by us³ysza³ mnie œwiat,
essas lembranças ainda giram aqui,te wspomnienia wci¹¿ krêc¹ siê tu,
como uma cobra venenosa querem me morder de novo...jak jadowity w¹¿ k¹siæ chc¹ znów...
talvez aqui na tempestade, na névoa eu perca o sonho sobre você,mo¿e tu w ulewie, we mgle zgubiê o Tobie sen,
talvez em algum lugar, lá longe eu deixe ele...mo¿e gdzieœ, gdzies tam daleko zostawiê goooooo,
deixe ele...zostawiê go...

Não, não tente abrir a bocaNie, nie próbuj otwieraæ ust
ah não... não vou me deixar ferir mais,o nie..nie dam zraniæ siê ju¿,
diga quem você quer enganar,powiedz kogo ok³amac chcesz,
que você já parou de querer,¿e przesta³eœ ju¿ chcieæ,
não se engane, nem a mim,nie oszukuj siebie i mnie,
não se engane,nie oszukuj siebie,
não me engane...nie oszukuj mnie..