I'm Leaving You

Estou Indo Embora

I'm Leaving You

Quando eu era jovemWhen I was young
Eu tinha na cabeça um plano perfeito de vida,II had in my head a perfect plan of future life,
Quando eu era jovemWhen iI was young
Eu te vi e soube? Eu quero ficar com você?I saw you and I knew? I want to be with you?
Quando éramos jovensWhen we were young
Você prometeu que teríamos uma vida linda.You've promised that we would have a beautiful life.
Mas agora eu sei que era só um sonho idiota.But now I konw it was only a stupid dream.
Você me traiu; eu não aguento mais,You've cheated on me; I can not stand it anymore,
Não me implore!Don't beg me!

Agora estou indo embora,Now I'm leaving you,
Fique longe de mim.Stay away from me.
Porque estou perdendo o controle de mim mesmo.Because I'm losing control of myself.

Eu chorei o dia todo quando te vi na cama dela,I've cried all day when I saw you in her bed,
Você só me disse que sentia muito.You've only told me you're sorry.
Eu te perdoei por isso, mas desde aquele diaI forgave you that but since this day
Eu sabia que não seria a mesma coisa.I knew it wouldn't be the same.
Mas agora eu sei que era só um sonho idiota.But now I know it was only a stupid dream.
Você me traiu; eu não aguento mais,You've cheated on me; I can not stand it anymore,
Não me implore!Don't beg me!

Agora estou indo embora,Now I'm leaving you,
Fique longe de mim.Stay away from me.
Porque estou perdendo o controle de mim mesmo.Because I'm losing control of myself.

É tudo por sua causa!It's all because of you!
Estou indo embora,I'm leaving you,
Eu estava te amando,I was loving you,
Estou indo embora,I'm leaving you,
Estou atrás de você...I'm after you...