Love, Lust, or Losing It

Amor, Desejo ou Perdendo Tudo

Love, Lust, or Losing It

Bem, tudo que estou aprendendoWell everything I'm learning
Tem a ver com sexoHas got to do with sex
E eu realmente não acho que estou prontoAnd I don't really think I'm ready
Para todo esse estresseFor all this stress
Porque eu não consigo fazer as garotas gostarem de mim'Cause I can't get girls to like me
Se eu não aprender a dançarIf I don't learn how to dance
E com meus dois pés esquerdos eu sei, eu seiAnd with my two left feet I know I know
Que nunca terei uma chance, nãoI'll never stand a chance, no

Então me deixe em pazSo leave me alone
Ou não, você que sabeOr don't, it's up to you
Mas me diga o que eu devo fazerBut tell me what I should do
Com os presentes no seu quintalWith the presents on your lawn
Eu quase esqueço como você eraI almost forget how you looked
Você me guiou tão bemYou lead me on so right
Porque naquele vestido branco justo'Cause in that tight white dress
Você consegue me fazer esquecer que ando me sentindo pra baixoYou can make me forget I've been feeling depressed
Do seu jeitoIn your own way
Você simplesmente me conheceYou just know me

Eu não segui seu códigoI didn't follow your code
Cheguei aqui por conta própriaI got here on my own

Me ajudeHelp me
Não estou bem, não consigo dizerI'm not well, I can't tell
Se é amor ou se eu perdi a cabeça?If it's love or have I lost mind?
(Eu perdi a cabeça)(I've lost my mind)
E oh, eu seiAnd oh, I know
Isso não é um crime, é só a minha vezThis isn't a crime it's just my turn
É só a minha vez de atravessar a luzIt's just my turn to cross the light

E é triste, mas eu só fico felizAnd it's sad but I'm only happy
Quando estou lambendo as feridas que você causaWhen I'm licking the wounds that you inflict
Não deveria ser tão difícil assimIt's not supposed to be this hard
Eu deveria me sentir tão mal?Am I supposed to feel this sick?
Se esse é o jeito que aprendemosIf this is the way we learn
Então esse é um risco que estou disposto a correrThen this is a risk I am willing to take

Me ajudeHelp me
Não estou bem, não consigo dizerI'm not well, I can't tell
Se é amor ou se eu perdi a cabeça?If it's love or if I've lost my mind?
(Eu perdi a cabeça)(I've lost my mind)
E oh, eu seiAnd oh, I know
Isso não é um crime, é só a minha vezThis isn't a crime, it's just my turn
Oh, é só a minha vezOh, it's just my turn

E os médicos dizem que estou prontoAnd the doctors say I'm ready
Eles juram que logo estarei bemThey swear I'll be well soon
Você vai ver todos os meus problemas e me dar a verdadeWill you see all my problems and raise me the truth
Porque agora tudo que consigo ver é vocêBecause right now all that I can see is you

Me ajudeHelp me
Não estou bem, não consigo dizerI'm not well, I can't tell
Se é amor ou se eu perdi a cabeça?If it's love or if I've lost my mind?
(Eu perdi a)(I've lost my)
E oh, eu seiAnd oh, I know
Isso não é um crime, é só a minha vez (minha vez)This isn't a crime it's just my turn (my turn)
Minha vez (minha vez)My turn (my turn)
Minha vez de fazer dela a minhaMy turn to make her mine