Begin Again

Recomeçar

Begin Again

Olha, olha, olha, olha os corpos caindo no chãoWatch whatch watch watch watch the bodies hitting the floor
Eu faço eles voltarem sempre por mais,I keep them coming back for more,
não importa o que eu faça ou digano matter what I do or say

Olha, olha, olha, olha eu indo em direção à porta,Watch whatch watch watch watch me heading for the door,
porque eu não quero ouvir mais nadabecause I don't want to hear anymore
Não tem nada que você possa fazer ou dizer pra me fazer querer ficarThere's nothing you could do or say to make me ever want to stay

Depois de todo esse tempo você diz que não gosta de si mesmo,After all this time you say you don't like yourself,
e eles te dizem: "Supera isso."and they tell you, "Get over it."
Mas você não tá feliz com a forma como viveBut, you're not happy with the way you do
Você tá contente na sua solidão? UauAre you content in your loneliness? Whoa

Para, para, para, para a sabedoria que você tá tentando darStop stop stop stop the wisdom that you're trying to give
Você não sabe a vida que eu viviYou don't know the life I've lived
Não tem nada que você possa fazer ou dizerThere's nothing you could do or say

Para, para, para, paraStop, stop, stop, stop
Todas as suas palavras caindo no chão,All your words are hitting the floor,
e eu não quero ouvir mais nadaand I don't want to hear anymore
Não tem nada que você possa fazer ou dizer pra me fazer querer mudarThere's nothing you could do or say to make me ever want to change

Faz, faz, faz, faz o melhor que você podeDo Do Do Do Doing the best you can
"Nós vamos te erguer e te fazer um homem..."We'll build you up and make you a man...
e depois te derrubar." Recomeçarand then tear you down." Begin again
Apenas diga a eles que tá tudo bem, "...na verdade, eu me culpo,Just tell them all is fine, "...really, I blame myself,
porque eu não consegui superar isso..."cause I couldn't get over it..."
Eu com certeza não tô feliz com a forma como as coisas terminaram,I'm sure as hell not happy with the way things worked out,
e agora eu não tenho nada pra mostrar por issoand now I've nothing to show for it