A Lullaby For Insomniacs

Uma Canção de Ninar para Insônias

A Lullaby For Insomniacs

Incline seus coposTilt your glasses steep
E esvazie-os se você é como euAnd drain them if you are like me
Cheio de apatiaFilled up with apathy
Cansado, aceitando a derrotaWorn out, accepting defeat

Concorde se você está em casaConcur if your at home
E está se embriagando sozinhoAnd you're getting drunk alone
Na frente da TVIn front of the tv
Com cara de pedra e caindo no sonoStone faced and falling asleep

E sorria, porque essa é pra vocêAnd smile cause this one is for you
E os problemas que você se meteuAnd the trouble you've gotten into
A escuridão que você ainda está enfrentandoThe darkness you are still working through
E a conexão discada que está te assombrandoAnd the dial-up that's haunting you

Vou dizer a eles o que querem ouvirI'll tell them what they want to hear
Sou um especialista, já passei por isso há anosI'm an expert, I've done this for years
Dizem que pessoas machucadas só machucam mais pessoasThey say hurt people just keep hurting people
Eu fiz minha cama e não quero dormir nelaI've made my bed and I don't want to sleep in it

VolteCome back
E me mantenha vivoAnd keep me alive

Eu vou te tocarI will touch you
E olhar nos seus olhosAnd look in your eyes

E só ficar deitadoAnd just lay there
Meu próprio silêncio separadoMy own separate silence

E ficar aquiAnd stay here
E me deixar entrar essa noiteAnd slip in tonight

Oohh ..Oohh ..