We All Fall Down

Todos Nós Caímos

We All Fall Down

Dessa vez vamos esclarecer as coisasThis time we'll set the record straight
Viagens na cabeça buscando algo pra dizerHead trips grasping for something to say
Faça sua jogada antes que seja tarde, porque todos nós caímos.Make your move before its too late, because we all fall down.
Deixado pra morrer, apodrecendo na sua covaLeft for dead, decaying in your grave
Todos nós caímosWe all fall down
Rotina diária, futuro arquivado (porque todos nós caímos)Daily routine future filed away (because we all fall down)
Pensando no passado todo diaFlash-backwards thinking everyday
Todos nós caímosWe all fall down

É hora de você acordar essa noiteIt's time for you to wake up tonight
Estou cansado de você controlando minha vida,I'm sick of you running my life,
E essas inseguranças estão ficando mais difíceis de lidar a cada vezAnd these hang-ups are getting harder to deal with everytime
É hora de você acordar essa noiteIts time for you to wake up tonight
Você sabe que eu vou ficar bem (Você pode me ouvir dizendo)You know I'll be just fine (You might catch me saying)
Acelera e sai enquanto podeStep on the gas and get out while you can
Acenda um fósforo e queime o plano mestreStrike up a match and burn the master plan
Eu vi você desperdiçar sua juventudeI saw you waste your youth
Você nunca quis queimar em uma bola de chamas,You never wanted to go up in a ball of flames,
Então eu vou estar esperando bem aqui em silêncioSo I'll be waiting right here without a sound
É hora de você se queimar essa noite, e guardar seus sonhos dentroIts time for you to burnout tonight, and keep your dreams locked up inside
E essas ressacas estão ficando mais difíceis a cada vezAnd these hangovers are getting harder each and every time
É hora de você acordar essa noiteIts time for you to wake up tonight
Você sabe que eu vou ficar bemYou know I'll be just fine
Continue seguindo reto para a sua covaKeep heading straight down to your grave
Eu juro que vi você desperdiçar sua juventudeI swear I saw you waste your youth
Você nunca quis queimar em uma bola de chamas, então eu vou estar esperando bem aqui em silêncioYou never wanted to go up in a ball of flames, so I'll be waiting right here without a sound
E eu só pensei que você deveria saber, esperanças perdidas e egos plásticos não vão salvar sua alma dessa vezAnd I just thought you should know, lost hopes and plastic egos won't save your soul this time around
Acelera e sai enquanto podeStep on the gas and get out while you can
Acenda um fósforo e queime o plano mestreStrike up a match and burn the master plan
Deixe seu tanque secar e veja onde você vai pararRun your tank dry and see where you land
Eu vi você desperdiçar sua juventudeI saw you waste your youth
Você nunca quis queimar em uma bola de chamas, então eu vou estar esperando bem aqui em silêncio (Vou te contar o porquê)You never wanted to go up in a ball of flames, so I'll be waiting right here without a sound (I'll tell you why)
E eu só pensei que você deveria saber, esperanças perdidas e egos plásticos não vão salvar sua alma dessa vezAnd I just thought you should know, lost hopes and plastic egos won't save your soul this time around
Até você bater no chão..Until you hit the ground..