Sar-e Kotal

No Cume da Montanha

Sar-e Kotal

No cume, no cume da montanha, no cume da montanhaSar sare sar-e kotal sar-e kotal
O viajante se tornou visívelNomayan shod musafir
A cada passo, a cada passo, a cada passoDeh deh deh khod deh khod deeda
O viajante começou a chorarGeryan shod musafir
Com as árvores, a fonte e as lágrimas, o viajante se despediu do vale.Ba hamray-e darakht o chashma o ashk ba soy-e darra payaan shod musafir