SUPERHERO

SUPER-HERÓI

SUPERHERO

Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight

Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight
Eu preciso de um heróiI need a hero

Desculpe, sinto muito que não te acorde de manhã (Sim)Sorry, es tut mir leid, dass ich dich nicht am Morgen weck' (Ja)
Porque os super-heróis estão fora à noite e vão embora de manhã (Ah)Denn Superhelden sind nachts unterwegs und am Morgen weg (Ah)
Eles dirigem carros rápidos e os relógios estão cheios (Yeah)Sie fahren schnelle Autos und die Uhr'n sind vollbesetzt (Yeah)
Sempre em lugares estressantes, por isso os repórteres falam malImmer an Ort von Stress, deshalb reden Reporter schlecht
Não é um estudante de internato, sempre até o final da noite (Yeah)Kein Student vom Internat, immer zum Ende in der Nacht (Yeah)
Amigos viram as costas, mas você cai em seus braços (Ei)Freunde fall'n ihm in den Rücken, doch du fällst ihm in den Arm (Ey)
Tarde da noite, você liga e finalmente ele está láSpät nach Mitternacht, du rufst und endlich ist er da
Sua natureza inumana torna um super-herói forteSeine unmenschliche Art macht ein'n Superhelden stark

Sem vontade ou simplesmente ocupado demaisKeine Lust oder grade einfach zu viel zu tun
Primeiro, ele sempre salva as mulheres de lingerieAls Erstes rettet er immer die Frauen in Dessous
E se você estiver completamente sozinha, com medo e pedir ajudaUnd wenn du ganz allein bist, Angst hast und nach Hilfe rufst
Ele vem na JindujunKommt er auf der Jindujun

Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight
Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight
Eu preciso de um heróiI need a hero

Você não pode viver sem ele, mesmo que não o encontre com frequênciaDu kannst nicht ohne ihn, auch wenn du ihm nicht oft begegnest
Sempre que ele vai embora, você pergunta: 'Vamos nos ver de novo?' (Ah)Immer wenn er geht, fragst du ihn: „Werden wir uns nochmal sehen? “ (Ah)
É sem esperança, mas ele nunca tirará sua esperança (Sim)Es ist aussichtslos, doch er wird dir niemals die Hoffnung nehmen (Ja)
Ele leva uma vida dupla, por isso não pode falar abertamente (Uh)Er führt ein Doppelleben, deshalb kann er nicht offen reden (Uh)
Somos tão diferentes, mas às vezes no mesmo filme (Pah)Wir sind so verschieden, doch manchmal im selben Film (Pah)
Ninguém realmente sabe o quão solitários nós, heróis, somos (Sim)Keiner weiß eigentlich, wie einsam wir Helden sind (Ja)
E onde estou, geralmente é algo rápidoUnd das, wo ich drin bin, ist meistens ein schnelles Ding
Não vamos falar de dinheiro, porque eu tenho que salvar o mundoLass uns nicht von Geld sprechen, denn ich muss die Welt retten

Sem vontade ou simplesmente ocupado demaisKeine Lust oder grade einfach zu viel zu tun
Primeiro, ele sempre salva as mulheres de lingerieAls Erstes rettet er immer die Frauen in Dessous
E se você estiver completamente sozinha, com medo e pedir ajudaUnd wenn du ganz allein bist, Angst hast und nach Hilfe rufst
Ele vem na JindujunKommt er auf der Jindujun

Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight
Eu preciso de um heróiI need a hero
Estou esperando por um herói até o final da noiteI'm holding out for a hero till the end of the night
Ele tem que ser forte e rápidoHe's gotta be strong and he's gotta be fast
E tem que estar fresco da lutaAnd he's gotta be fresh from the fight
Eu preciso de um heróiI need a hero

Não, não posso ser, porque não posso me dividirNein, das kann ich nicht sein, denn ich kann mich nicht teil'n
Para o multiverso, onde você se torna múltiploAb ins Multiverse, wo du multi wirst
Talvez em outro momento (Eu preciso de um—)Vielleicht zu einer anderen Zeit (I need a—)