Como Te Quise Te Olvido

Como Te Quis, Te Esqueço

Como Te Quise Te Olvido

Depois que terminei com vocêDespués que ya contigo terminé
Que tudo desmoronou sob seus pésQue todo derrumbaste con los pies
Não guardo rancor, mesmo que eu tenha te esquecidoNo te guardo rencor aunque yo a ti te olvide
Depois que eu sofri na peleDespués que en carne propia yo sufrí
Que quis me ajoelhar ao seu ladoQue quise arrodillarme junto a ti
Que você queira voltar, não pode mais me pedirQue tu quieras volver ya no puedes pedirme

Eu vou, e assim como te quis, te esqueçoMe voy y así como te quise te olvido
Porque nasci de um pai simplesPorque nací de un padre guajiro
Eu também sei esquecerYo también sé olvidar
Jurei que aquele tempo que passei com vocêJuré que ese tiempo que pasé contigo
Levo na alma, presoEn el alma lo llevo prendido
Que até me fez chorarQue hasta me hizo llorar

Te entreguei tudo, tudo e não me deu nadaTe entregué todo todo y no me diste nada
Quanto eu queria que você saísse da minha vidaCuanto quisiera que te vayas de mi vida
Se eu te encontrar, te cumprimento de boaSi yo te encuentro te saludo de palabra
Que te perdoe, não posso mais, você me machucaQue te perdone ya no puedo me lastimas

Eu não pensei que você fosse meu sofrimentoYo no pensé que tu fueras mi sufrimiento
Não se importou com meus sentimentosNo te importó mis sentimientos
Nem com a minha vida, no fimNi tampoco mi vida al fin

Te entreguei tudo, tudo e não me deu nadaTe entregué todo todo y no me diste nada
Quanto eu queria que você saísse da minha vidaCuanto quisiera que te vayas de mi vida

Eu sei que com o tempo você vai dizerYo sé que con el tiempo tu dirás
Que foi um erro seu, de verdadeQue fue un error el tuyo de verdad
E hoje tenho que te dizer que já não te queroY hoy tenga que decirte que ya no te quierooo
Desculpe se algum dia eu falheiPerdóname si algún día te fallé
Mas voltar com você não podereiPero volver contigo no podré
Quem tem a razão, só meu Deus sabeQuien tenga la razón sólo mi Dios los sabeee

Adeus, e hoje a foto que você tem guardadaAdiós, y hoy la foto que tienes guardada
Com o lenço, não diga nadaCon el pañuelo no digas nada
Porque você me faz sofrerPorque me haces sufrir
A quem mais posso dizer que te amavaA quien más le puedo decir que te amaba
Se por sua causa minha mãe perguntavaSi por ti mi vieja preguntaba
Nada pude dizerNada pude decir

Te entreguei tudo, tudo e não me deu nadaTe entregué todo todo y no me diste nada
Quanto eu queria que você saísse da minha vidaCuanto quisiera que te vayas de mi vida

Se eu te encontrar, te cumprimento de boaSi yo te encuentro te saludo de palabra
Que te perdoe, não posso mais, você me machucaQue te perdone ya no puedo me lastimas

Eu não pensei que você fosse meu sofrimentoYo no pensé que tu fueras mi sufrimiento
Não se importou com meus sentimentosNo te importó mis sentimientos
Nem com a minha vida, no fimNi tampoco mi vida al fin

Te entreguei tudo, tudo e não me deu nadaTe entregué todo todo y no me diste nada
Quanto eu queria que você saísse da minha vidaCuanto quisiera que te vayas de mi vida

Se eu te encontrar, te cumprimento de boaSi yo te encuentro te saludo de palabra
Que te perdoe, não posso mais, você me machucaQue te perdone ya no puedo me lastimas