S.O.S.

S.O.S.

S.O.S.

Quem me dera ter a culpaOjalá tuviera la culpa
Do seu sofrimento, de ter te machucadoDe tu dolor de haberte causado daño
Pra voltar e te resgatar do sufocoPara volver rescatarte del claustro
Que te causou essa dorQue te causo esa pena

Quem me dera eu fosse o culpadoOjalá yo fuera el culpable
Sendo inocente, acabei sendo o responsávelSiendo inocente resulté responsable
E você me condena como um ser desprezívelY me condenas como un ser innobable
E a dor me sentenciaY el dolor me insentencia

Me diz se seu céu não tem estrelaHay dime si tu cielo no tiene estrella
Porque no meu universo falta umaPorque en mi universo le falta una
E esse pobre tonto só pensa nelaY este pobre tonto piensa solo en ella
E ela, no entanto, vive na LuaY ella, sin embargo, vive en la Luna

E esse pobre tonto só pensa nelaY este pobre tonto piensa solo en ella
E ela, no entanto, vive na LuaY ella, sin embargo, vive en la Luna
E esse coração é dela e esse coração não é meuY este corazón es de ella y este corazón no es mío
Ai, eu pensei que era de pedraAy yo pensé que era de piedra

E o amor me deixou, partiuY me dejo el amor partió
E eu pensei que era de pedraY yo pensé que era de piedra
E o amor me deixou, partiuY me dejo el amor partió
Me diz se não consegue esquecer seu passado, porque em você aDime si no puedes olvidar tu pasado porque en ti la

Tristeza sempre vive, a genteTristeza siempre vive la gente
S.O.S. de um apaixonado por você, teimosamente sempre pensandoS.O.S. de un enamorado de ti tercamente siempre está pensando
E esse coração é dela e esse coração não é meuY este corazón es de ella y este corazón no es mío

IIII
Eu sei bem o que sua alma senteYo sé bien lo que tu alma siente
Às vezes, a mim também me enganaramAlguna veces a mí también me engañaron
E jogaram terra no que não valorizaramY le echaron tierra a lo que no valoraron
Dói, mas não mataDuele pero no mata

Se você pudesse olhar pra dentroSi tú pudieras ver hacia dentro
Veria que os sentimentos são diferentesVerás que son distintos los sentimientos
Não se empenhe em pensar que eu mintoNo te empeñarás a pensar que te miento
Esse amor é da almaEste amor es del alma

Me diz se seu céu não tem estrelaHay dime si tu cielo no tiene estrella
Porque no meu universo falta umaPorque en mi universo le falta una
E esse pobre tonto só pensa nelaY este pobre tonto piensa solo en ella
E ela, no entanto, vive na LuaY ella, sin embargo, vive en la Luna

E esse pobre tonto só pensa nelaY este pobre tonto piensa solo en ella
E ela, no entanto, anda na LuaY ella, sin embargo, anda en la Luna
E esse coração é dela e esse coração não é meuY este corazón es de ella y este corazón no es mío

Ai, eu pensei que era de pedraAy yo pensé que era de piedra
E o amor me deixou, partiuY me dejo el amor partió
E eu pensei que era de pedraY yo pensé que era de piedra
E o amor me deixou, partiuY me dejo el amor partió