Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17.342

Solo En La Vida (part. Emilio Oviedo)

Farid Ortiz

Letra

Sólo na Vida (part. Emilio Oviedo)

Solo En La Vida (part. Emilio Oviedo)

Escutem esse ahOigan ese ah
Com as mesmas, mesmas com as mesmasCon las mismas, mismas con las mismas

Ai amor, já tô saindo da sua vidaAy amor ya me voy de tu vida
Coração, já tô indo pra sempreCorazón ya me voy para siempre
E eu vou como o doido que vêemY me voy como el loco que miran
Que sofre, mas nunca esquece a música que leva na menteQue sufre, pero nunca olvida el tema que lleva en su mente

E hoje apaguei tudo porque te amavaY hoy borré todo porque te amaba
E lutei pra te ter ao meu ladoY luché por tenerte a mi lado
Mas você tirou da minha almaPero tú sacaste de mi alma
O amor que eu guardava só pra deixar jogadoEl amor que yo te guardaba solo pa' dejarlo botado

Ai, porque tanto como te adoravaAy, porque tanto como te adoraba
Você me dá o pior pagamento da vida, exigiuMe das el mal pago de la vida, exigió
Com seu amor não quero nadaCon tu amor no quiero nada
E hoje só tenho a alma feridaY hoy solo tengo el alma herida

O que posso dizer de vocêQue puedo decir de ti
Dizer do meu amor, da minha vidaDecir de mi amor de mi vida
O que posso te dizerQue puedo decirte a ti
Ao nos encontrarmos em um amanhãAl encontrarnos en un mañana

Que eu fiquei sozinho na vidaQue yo me quede solito en la vida
E só a dor na minha alma eu gozavaY solo el dolor en mi alma gozaba
E que um dia eu chorei só na cantinaY que un día llore solo en la cantina
E um trago de rum por você eu tomavaY un trago de ron por ti me tomaba

Escuta, Jorge DanielOiga, Jorge Daniel
O melhor cantor da HuajillaEl mejor cantante de la Huajilla

Ai, eu senti que o mundo acabavaAy, yo sentí que el mundo se acababa
E que eu viveria muito poucoY que yo muy poco viviría
Mas Deus trouxe paz à minha almaPero Dios trajo paz a mi alma
Mostrando-me um novo amanhãMostrándome un nuevo mañana
E ele já talvez onde andariaY él ya quizás donde andaría

Ai, a cidade destrói os costumesAy, la ciudad destruye las costumbres
A distância é o que hoje nos separaLa distancia es la que hoy nos separa
E o amor que um dia eu tiveY el amor ese que un día te tuve
Foi embora como aquele nas nuvensSe fue como aquel en las nubes
Pouco a pouco apagou a chamaPoco a poco apagó la llama

Ai, porque tanto como te adoravaAy, porque tanto como te adoraba
Você me dá o pior pagamento da vidaMe das el mal pago de la vida
E se eu com seu amor não queria nadaY si yo con tu amor no quería nada
E hoje só tenho a alma feridaY hoy solo tengo el alma herida

O que posso dizer de vocêQue puedo decir de ti
Dizer do meu amor, da minha vidaDecir de mi amor de mi vida
O que posso te dizerQue puedo decirte a ti
Ao nos encontrarmos em um amanhãAl encontrarnos en un mañana

Que eu fiquei sozinho na vidaQue yo me quede solito en la vida
E só a dor na minha alma eu gozavaY solo el dolor en mi alma gozaba
E que um dia eu chorei só na cantinaY que un día llore solo en la cantina
E um trago de rum por você eu tomavaY un trago de ron por ti me tomaba


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Farid Ortiz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção