El Vendaval

o vendaval

El Vendaval

O vendaval está derrubando o telhadoEl vendaval viene tumbando techo
Oh minha mãe, onde estou?Ay mi mamita donde me meto
Eu me jogo no chão mesmo que quebre meu couroMe tiro al suelo aunque me rompa el cuero
Eu me jogo no chão mesmo que quebre meu couroMe tiro al suelo aunque me rompa el cuero
O que eu acho que é meu chapéuYo lo que pienso es mi sombrero
Fique empilhado, vai começarPóngase pila que va a comenzar
Em barranquilla no carnavalEn barranquilla en carnaval
Como a curramba nunca haverá outra igualComo curramba nunca habrá otra igual
Como a curramba nunca haverá outra igualComo curramba nunca habrá otra igual
Viva o Junior e o carnavalQue viva el Junior y el carnaval
A batalha é flores com a grande paradaBatalla es flores con la gran parada
E uma morena maizenaY una morena enmaizenada
E uma morena maizenaY una morena enmaizenada
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh!Ay!
O que eu sinto é meu chapéuYo lo que siento es mi sombrero

Venha aqui vamos aproveitarVen pa'ca que vamos a gozar
Vem cá, o carnaval é aquiVen pa'ca que llego el carnaval

O vendaval vem derrubando casaEl vendaval viene tumbando casa
Oh minha mãe oh que ameaçaAy mi mamita ay que amenaza
O currambero sempre vai longeEl currambero siempre se va lejos
E nos carnavais volta novamenteY en carnavales vuelve de nuevo
A namorada de Ester Forero é BarranquillaEster Forero novia es Barranquilla
Vem um abraço quebra costelasVenga un abrazo rompe costillas
Enterramos Joselito em MarteEl Marte' a joselito lo enterramos
Rum e amido de milho e nós acompanhamosRon y maizena y lo acompañamos
Festival de Orquestra e AcordeõesFestival de orquesta y los acordeones
Festival de Orquestra e AcordeõesFestival de orquesta y los acordeones
Senhores de lançamento de água e amido de milhoAgua y maizena tiren señores
água e amido de milho senhoresAgua y maizena echen señores

Venha aqui vamos aproveitarVen pa'acá que vamos a gozar
Vem cá, o carnaval chegouVen pa'acá que llegó el carnaval
Venha aqui vamos aproveitarVen pa'acá que vamos a gozar
Vem cá, o carnaval chegouVen pa'acá que llegó el carnaval
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Oh!Ay!