Mi Debilidad

Minha Fraqueza

Mi Debilidad

Eu tenho coisas muito lindas, grandes e nobresYo tengo cosas muy lindas, grandes y nobles
São belas simHermosas son
Tenho uma mãe querida, um pai bom e um grande amorTengo una Madre querida, un padre bueno y un gran amor
Tenho uma mãe querida, um pai bom, e um grande amorTengo una Madre querida, un padre bueno, y un gran amor
E tenho minhas canções que eu dou pra galeraY tengo mis canciones que a la gente regalo
Um mundo de ilusões, que na real não amoUn mundo de ilusiones, que en realidad no amo
Tenho força e coragem, pra qualquer problemaTengo fuerza y valor, para cualquier problema
Mas com você amor, eu fico sem forçasPero contigo amor, yo me quedo sin fuerzas

Ai, é você, minha fraquezaAy eres tú, mi debilidad
E é você minha razão de viverY eres tú mi razón de ser
E você tem, tem a bondade de ser, minha razão de viverY tienes, tienes la bondad de ser, mi razón de ser
Mulher, você tem a virtude de fazer silêncio, de me calarMujer tienes la virtud de hacer silencio, de silenciarme
Mulher, você é essa luz, que eu preciso, pra me curarMujer tú eres esa luz, que necesito, para curarme
E é você minha fraquezaY eres tú mi debilidad
E é você, minha razão de viverY eres tú, mi razón de ser
E você tem, tem a bondade de ser minha dona tambémY tienes, tienes la bondad de ser mi dueña también

Hoje eu guardo a esperança de estar com vocêHoy abrigo la esperanza de estar contigo
Até o finalHasta el final
Mas é que a galera tenta nos separarPero es que la gente trata de separarnos
E fazer o malY hacer el mal
Mas é que a galera tenta nos separarPero es que la gente trata de separarnos
E fazer o malY hacer el mal
Se um dia eu disse que te amava, não eram só palavrasSi un día dije quererte, no solo eran palabras
Hoje eu juro que a morte, é o que nos separaHoy juro que la muerte, es la que nos separa
Eu achava que minha vida, era um mar de aventurasYo creía que mi vida, era un mar de aventura
Mas é que em você termina, o manto da ternuraPero es que en ti termina, el manto de ternura

Ai, é você, minha fraquezaAy eres tú, mi debilidad
E é você minha razão de viverY eres tú mi razón de ser
E você tem, tem a bondade de ser, minha dona tambémY tienes, tienes la bondad de ser, mi dueña también
Mulher, você tem a virtude de fazer silêncio, de me calarMujer tienes la virtud de hacer silencio, de silenciarme
Mulher, você é essa luz, pros meus olhos, pra me curarMujer tú eres esa luz, para mis ojos, para curarme
E é você minha fraquezaY eres tú mi debilidad
E é você, minha razão de viverY eres tú, mi razón de ser
E você tem, tem a bondade de ser minha dona tambémY tienes, tienes la bondad de ser mi dueña también
Ai, é você minha fraqueza, e é você minha razão de viverAy eres tú mi debilidad, y eres tú mi razón de ser
E você tem, tem a bondade de ser, minha dona tambémY tienes tu, tienes la bondad de ser, mi dueña también