Alle Fragen Dieser Welt

Todas as Perguntas Desta Vida

Alle Fragen Dieser Welt

De onde eu venho? Pra onde eu vou?Wo komm ich her? Wo geh ich hin?
E será que a vida tem algum valor?Und macht das Leben überhaupt einen Sinn?
Será que amanhã já é o fim do mundo?Ist morgen vielleicht schon das Ende der Welt?
Essas são as perguntas que a gente se faz.Das sind so die Fragen, die man sich stellt.

Eu até não tenho resposta agora.Ich hab zwar jetzt grad keine Antwort parat.
Eu sempre digo: "O importante é ser contra a opressão!".Ich sag immer: "Hauptsache, man ist gegen den Staat!".
Essa é a lógica que todo mundo já conhece,Das ist so die Logik, die man von mir kennt,
e agora é a vez do meu instrumento falar:und jetzt spricht erst mal mein Instrument:

Às vezes a gente não sabe onde tá e pra onde vai.Manchmal weiß man nicht wo man ist und wie es weitergeht.
Às vezes a gente conhece o caminho,Manchmal kennt man den Weg,
más não sabe onde está.doch dann weiß man nicht wo man steht.
É uma pena quando a gente acorda,Es ist schade wenn man aufwacht,
e não consegue mais segurar os sonhos.und man die Träume nicht mehr hält.
Talvez hoje à noite você encontre a resposta,Vielleicht fällt Dir heut' Nacht die Antwort ein,
para todas as perguntas desta vida.auf alle Fragen dieser Welt.

As perguntas desta vida.Die Fragen dieser Welt.