El Caballito (part. Oro Solido)

O Cavalinho (part. Ouro Sólido)

El Caballito (part. Oro Solido)

(E aí, e aí)(Buenas, buenas)
(E aí, e aí)(Buenas, buenas)
(Põe os óculos, que chegou o eclipse)(Pongánse los lentes, que llegó el eclipse)
(Que delícia é tudo)(Que rico es todo)

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok, ok, ok, ok

Quero um cavalinho, mas com quatro rodasQuiero un caballito, pero con cuatro aros
Banco de couro, que vai roubar a cena onde eu pararAsiento de cuero, que se robe el show donde lo paro
Motor potente, que acelera quando eu queroEl motor potente, que corra cuando yo quiero
Quatrocentos cavalos de potência, e eu serei seu vaqueiroCuatrocientos caballos de fuerza, y yo ser su vaquero
Pra montar de manhã e à noitePa' montarlo en la mañana y en la noche
Quando saímos pra festa, de rolê com a galeraCuando salimos de party, de teteo con el bonche
Até as quinze, hoje carregamos ouro sólidoHasta las quince, hoy cargamos oro solido
Se você exagerar, vai sair no jornalSi te pasas de liso, portada en el periódico
De manhã um leilão bem exóticoPor la mañana un remate bien exótico
Hoje quero um cavalinho pra montar no hipódromoHoy quiero un caballito pa' montarlo en el hipódromo

Um cavalinho, um cavalinhoUn caballito, un caballito
Um cavalinho pra montar quando eu queroUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Seu cavalinho, seu cavalinhoTu caballito, tu caballito
Seu cavalinho pra eu montar quando eu quiserTu caballito pa' que me monte cuando quiera

Ok, ok, ok, ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Farina, com a única banda que toca até as quinzeFarina, con la única banda que toca hasta las quince
Até as quinzeHasta las quince
Continua o ritmoSigue el mambo
Vamos láLet's go
AssimAsí
Vai, ritmoDale, mambo
RitmoMambo
(Seu cavalo, seu cavalo)(Tu caballo, tu caballo)
(Seu cavalo, seu cavalo)(Tu caballo, tu caballo)
(Seu cavalo, seu cavalo)(Tu caballo, tu caballo)
(Seu cavalo, seu cavalo)(Tu caballo, tu caballo)

Esse cavalo tá sufocado com essa cavaleiraEste caballo está asfixiado de esa jinete
Uma abusada que tem todo o pacoteUna abusadora que tiene to' el paquete
Veste uma tanginha vermelha e tem toda a granaAnda en tanguita roja y posee to' el billete
Desde que ela chegou eu disse: Maria, vai emboraDesde que ella llegó le dije: María, vete

Um cavalinho, um cavalinhoUn caballito, un caballito
Um cavalinho pra montar quando eu queroUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Seu cavalinho, seu cavalinhoTu caballito, tu caballito
Seu cavalinho pra eu montar quando eu quiserTu caballito pa' que me monte cuando quiera

Ok, ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok, ok
Agora vem a única artista que toca até às quinze da manhãAhora viene la única artista que toca hasta quince de la mañana
Pra mostrar o passo do cavalinhoA enseñar el paso de él caballito
FoiSe fue
No passo (no passo)Al paso (al paso)
No passo (no passo)Al paso (al paso)
No passo (no passo)Al paso (al paso)
No passo (no passo)Al paso (al paso)
No trote (no trote)Al trote (al trote)
No trote (no trote)Al trote (al trote)
No trote (no trote)Al trote (al trote)
No troteAl trote

Galope (galope)Galopea (galopea)
Galope (galope)Galopea (galopea)
Galope (galope)Galopea (galopea)
Galope (galope)Galopea (galopea)
E chuta (e chuta)Y patea (y patea)
E chuta (e chuta)Y patea (y patea)
E chuta (e chuta)Y patea (y patea)
A dança do cavalinho é a dança do prakatáEl baile de él caballito es el baile del prakatá
A dança do cavalinho é a dança do prakatáEl baile de él caballito es el baile del prakatá
Prakatá, prakatá, prakatá, prakatáPrakatá, prakatá, prakatá, prakatá
Prakatá, prakatá (cavalinho)Prakatá, prakatá (caballito)
Prakatá, prakatáPrakatá, prakatá

E isso é Ouro SólidoY esto es Oro Solido
Ouro, quem?Oro, who?
Ouro Sólido, e em inglês: Solid Gold (quem?), e de novoOro Solido, y en inglés: Solid Gold (¿quién?), y otra vez
Solid goldSolid gold
(Como?)(¿Cómo?)
Vai, ritmo!¡Dale, mambo!

Um cavalinho, um cavalinho (cavalo)Un caballito, un caballito (caballo)
Um cavalinho pra montar quando eu queroUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Vai, ritmo!¡Dale, mambo!
Seu cavalinho, seu cavalinhoTu caballito, tu caballito
Olha ele aíMíralo ahí
Seu cavalinho, pra eu montar quando eu quiserTu caballito, pa' que me monte cuando quiera

E Farina foi emboraY Farina se fue