Estoy Soltera (part. Leslie Shaw y Thalía)

Estou Solteira (part. Leslie Shaw e Thalía)

Estoy Soltera (part. Leslie Shaw y Thalía)

(Leslie Shaw)(Leslie Shaw)

Quando solto meu cabeloCuando yo me suelto el pelo
Quando mordo meus lábiosCuando me muerdo los labios
A coisa fica boaSe junta el pan con el queso
Eles ficam excitadosSe ponen afrodisíacos

E os tenho sob controle, com uma mão na frente e a outra atrásY yo los tengo en jaque entre la espada y la pared
Eles cuidam de mim, eles me mimam como a rainha do xadrezMe cuidan, me miman como reina de ajedrez
Enquanto observo, observo, eu me delicioMientras lo veo, veo, yo me saboreo
E ponho lenha na fogueira, como deve serY le echo leña al fuego como es

Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteiraHoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera
Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteiraHoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera

Ninguém para me estressar, ninguém para me seguirNadie que me estrese, nadie que me siga
Se eu me comportar mal, tenho um santo que cuida de mimSi me porto mal yo tengo un santo que me cuida
Faço o que quero sem pedir permissãoHago lo que quiero sin pedir permiso
Estou bem solteira e sou feliz sem compromissoYa estoy bien soltera y soy feliz sin compromiso

Eu os tenho sob controle, com uma mão na frente e a outra atrásYo los tengo en jaque entre la espada y la pared
Eles cuidam de mim, eles me mimam como a rainha do xadrezMe cuidan, me miman como reina de ajedrez
Enquanto observo, observo, mais me delicioMientras lo veo, veo, más me saboreo
E ponho lenha na fogueira, como dá pra verLe echo leña al fuego como ve

Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteiraHoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera
Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteira (fala aí, Fari)Hoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera (dímelo, Fari)

Vou gostosa pra balada, gastar meu dinheiroVoy deliciosa pa' la rumba a gastar la funda
Não tem papinho que me confunda, nãoYa no hay palabreo que me confunda, no
Ando soltinhaAndo sue-sue-suelta como gavete
Estou no modo: Se não gostou, vazaEstoy en modo de: Si no te gusta, vete
A leoa está pronta para dar um banqueteLa leona está lista para darse su banquete
Enquanto isso, quero um gato que me aperteMientras tanto quiero un baby que me apriete
Quantos estão atrás de mim? Meu amor, já tem sete¿Que cuántos detrás? Baby, ya son siete
Que querem a mamãe aquiLos que quieren que mami les dé su tete
Postam fotos pra intimidar os outrosSube fotos pa' que el otro se respete

Ninguém está aqui para me levar emboraYa nadie está para quitarme
Hoje quero beber, curtir e fumarHoy quiero beber, vacilar y fumar
Isso não vai ser um problemaEsto no va na' pa' problema'
Por enquanto, não quero me apaixonarPor ahora no me pienso enamorar

Quando estou a fim de amorCuando estoy puesta pa'l amor
Só quero um pouco de calorSolo quiero un poco de calor
Uma Barbie, se eu não fosse assimUna Barbie, si yo no era así
Hoje não vale ir dormirHoy no se vale ir a dormir

Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteiraHoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera
Ai, que bom saber que ninguém me espera em casaAy, qué rico es saber que en mi casa no me esperan
Hoje vou beber, ainda bem que estou solteiraHoy me voy a beber, menos mal que estoy soltera

Hoje é dia de comer, de se acabar e de beberHoy se come, se jode y se bebe
(Leslie Shaw)(Leslie Shaw)
Hoje é dia de comer, de curtir e de beberHoy se come, se jode y se bebe
Hoje é dia de comer, de curtir e de beberHoy se come, se jode y se bebe
(Leslie Shaw)(Leslie Shaw)
(Oh, me mostre, garota)(Oh, show me girl)
Hoje é dia de comer, de curtir e de beberHoy se come, se jode y se bebe